Alberi

Árvores

Alberi

Olhe para as árvores nos observandoGuarda gli alberi ci osservano
Estão nuas, não se cobremSono nudi non si coprono
Escondem tudo à nossa voltaTutto intorno ci nascondono
É um abraço contra o céu que hoje já não existeÈ un'abbraccio contro il cielo che oggi non c'è

Como o inverno chegou aquiQuanto inverno è già arrivato qui
Como frio é respirado aquiQuanto freddo si respira qui
Por que você me trouxe aqui hojePerchè oggi mi hai portato qui
Diga-me, amor, que olhar tensDimmi amore che sguardo hai

Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Eu sei o que você vai dizerSo cosa stai per dire
Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Eu sei o que você vai ...So cosa stai per...

As árvores aqui não me importoGli alberi qui se ne fregano
Estão mortas e dormemSono storti morti e dormono
Mas por que você quer que acabeMa perche vuoi che finisca tu
Que nem sequer tenta me abraçarChe non provi neanche a stringermi
Enquanto o frio me apunhala eu seiMentre il freeddo mi pugnala so
Sei que agora as árvores riem. Riem de mim.So che gli alberi ora ridono di, di me

Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Eu sei o que você vai dizerSo cosa stai per dire
Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Você sabe o quanto dóiTu sai quanto fa male

Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Enquanto tudo morreMentre tutto muore
Enquanto tudo morreMentre tutto muore