Amore Lontanissimo

Liebesfernweh

Amore Lontanissimo

Seit einer Stunde sitze ich hier.Da un'ora sono seduta qui.
und denke daran,pensando che,
ich will mit dir reden.ti voglio parlare.
Und diese Straße in der StadtE questa via della città
ist sicher nicht der ideale Ort.certo non è il modo ideale.
Es gehen so viele Leute vorbei undPassa tanta gente e
wenn du dazwischen wärst,se in mezzo ci fossi tu,
wenn du an mir vorbeigehen würdest,se mi passassi accanto,
würde ich dich spüren.io ti sentirei.
Mein Liebster, wo bist du,Amore mio dove sei,
denkst du nicht,non pensi che,
ich bin hier.io sono qua.
Ich werde noch kleiner werden,Mi farò ancora più piccola
wenn du nicht hier bist, bei mir.se non sarai qui, con me.
Liebesfernweh,Amore lontanissimo
aber hier, bei mir.ma qui, con me.
Die Zeit vergeht undPassa il tempo e
ich hätte sicher viel zu tun.certo ne avrei di cose da fare.
Und es ist mir egal, nein,E non m'importa no,
ich werde nicht gehen,non me ne andrò,
ich will auf dich warten.ti voglio aspettare.
Um mich herum ist so viel Eile,Intorno a me c'è tanta fretta,
die x-te U-Bahn,l'ennemsimo metrò,
ich weiß, ich werde mich nicht bewegen.io so che, non mi muoverò.
Mein Liebster, wo bist du,Amore mio dove sei,
hörst du nicht,non senti che,
ich bin hier.io sono qua.
Ich werde noch kleiner werden,Mi farò ancora più piccola
wenn du nicht hier bist, bei mir.se tu non sarai qui con me.
Liebesfernweh,Amore lontanissimo
wenn du hier bist, bei mir.se tu sarai qui, con me