Amore Lontanissimo

Amor lejano

Amore Lontanissimo

He estado sentada aquí por una hora
Da un'ora sono seduta qui.
pensando que
pensando che,
Quiero hablar contigo
ti voglio parlare.
Y esta calle de la ciudad
E questa via della città
ciertamente no es la forma ideal
certo non è il modo ideale.
Mucha gente pasa y
Passa tanta gente e
si estuvieras en el medio
se in mezzo ci fossi tu,
si caminabas junto a mí
se mi passassi accanto,
Te oiría
io ti sentirei.
Mi amor donde estás
Amore mio dove sei,
¿No crees eso?
non pensi che,
Estoy aquí
io sono qua.
Me haré aún más pequeño
Mi farò ancora più piccola
si no estás aquí conmigo
se non sarai qui, con me.
Amor lejos
Amore lontanissimo
Pero aquí, conmigo
ma qui, con me.
Pase el tiempo y
Passa il tempo e
Por supuesto que tendría algunas cosas que hacer
certo ne avrei di cose da fare.
Y no me importa
E non m'importa no,
No voy a ir
non me ne andrò,
Quiero esperarte
ti voglio aspettare.
A mi alrededor hay tanta prisa
Intorno a me c'è tanta fretta,
el enésimo metro
l'ennemsimo metrò,
Lo sé, no me moveré
io so che, non mi muoverò.
Mi amor donde estás
Amore mio dove sei,
no sientes eso
non senti che,
Estoy aquí
io sono qua.
Me haré aún más pequeño
Mi farò ancora più piccola
si no estás aquí conmigo
se tu non sarai qui con me.
Amor lejos
Amore lontanissimo
si vas a estar aquí conmigo
se tu sarai qui, con me