Ich liebe euch alle gleich

Vos estim a tots igual

Ich hab' einen Zoo in meinem Haus,Tenc un zoo dins ca meva,
Die Löwen fressen das Futter,ses lleones se "jalen" sa penya,
Die Gorillas essen Gras, sind wirklich nette Damen.ses goril.les mengen herba, realment són bones ties.
Und die Seeadler sind schlimmer als die Hühner,I ses àguiles marines són més putes que ses gallines,
Das Huhn sagt, dass es nicht so ist (SIC), dass der Spatz schlimmer ist.sa gallina diu que no (SIC), que és més puta es gorrió.
Weil ihr Tiere seid, weil ihr meine Brüder seid,Perquè sou uns animals, perquè sou es meus germans,
Weil ihr so unrealistisch seid, ich liebe euch alle gleich.perquè sou tan irreals, vos estim a tots igual.
Und die sesshaften Kanarienvögel werden verrückt in ihrem Käfig,I es canaris sedentaris tornen "locos" dins sa gàbia,
Und die Wellensittiche, wie süß, ich muss immer neue mitnehmen.i ses guàtleres, què bones, sempre n'he de dur de noves.
Und die Eule kennt Metaphysik und die Physik stimmt,I es mussol sap metafísica i sa física no falla,
Wie schwer ist es, die Kohlen von den „Kohlen“ zu trennen!què difícil separar ses coales des "coals"!
Durch meine beschlagenen Fenster, durch meinen unzureichenden Himmel,Des meus vidres entelats, des meu cel insufucient,
Von verlassenen Straßen, von so gleichgültigen Bäumen.de carrers abandonats, d'arbres tan indiferents.
Die Affen in den Bäumen essen Bananen aus den Kanaren,Ses "monees" en es arbres mengen plàtans de Canàries,
Die Papageien streiten, die Eule macht drei Flüge.se cotorres discuteixen, es mussol fa tres capades.
Und von Schlangen will ich nichts sehen, die erschrecken meine Kunden,I de serps no en vull ni veure que m'espanten ses clientes,
Einige Mädels, die denken, die Jungfrau heißt nur Esteve.unes nines que se pensen que la Verge nom Esteve.
Weil ihr irrational seid, weil ihr elementar seid,Perquè sou irracionals, perquè sou elementals,
Weil ihr vom Meer und Himmel seid und irdisch wie der Schlamm.perquè sou de mar i cel i terrestres com es fang.