Com Una Bombolla

Como una burbuja

Com Una Bombolla

He resucitado,He ressuscitat,
He abierto los ojos y os he alcanzadoHe obert els ulls i vos he aplegat
Que me regasteis el desierto,Que me regàveu es desert,
Ahora no florecerá en todo el invierno.Ara no florirà en tot s'hivern.

Mañana me encontraréDemà me trobaré
Piscinas, nenúfares, blanco de almendro,Piscines, nenúfars, blanc d'ametler,
Pianos de cola que se encienden,Pianos de coa que s'encén,
Se funden de música y de placer.Se fonen de música i de plaer.

Desilusionado,Desil·lusionat,
Me ha atravesado un colador,M'ha travessat un colador,
Pero ya estoy mejor,Però ja estic millor,
Sólo un poco deshidratado.Només un poc deshidratat.

Desenamorado,Desenamorat,
He llegado tarde y me lo he perdido,He arribat tard i m'ho he perdut,
¡Qué vas de sucio!Què vas de brut!
Te tendremos que reciclar.T'haurem de reciclar.

Me he embarazado,M'he embarassat,
¿Qué haré ahora con este niño,Què faré ara amb aquest infant,
Que no quiere creer, es tan pequeño,Que no vol creure, és tan petit,
Come pastillas de colores.Menja pastilles de colorins.

Sin cama estoy enfermo,Sense llit estic malalt,
Ficciones y realidades,Ficcions i realitats,
La tele me vela,Sa tele me vetla,
He dormido en el sofá.He dormit en es sofà.

Aburrido y solitarioAvorrit i entotsolat
He descubierto un buen amigo,He descobert un bon amic,
Es una neuronaÉs una neurona
Que me vende la libertad.Que me ven sa llibertat.

Cierra la puerta y sale por la ventanaTanca sa porta i surt per sa finestra
Como una burbuja de muérdago,Com una bombolla de mistol,
Explotarás y serás una tormentaExplotaràs i seràs una tempesta
Que retumbará hasta el horizonte.Que tronarà fins a s'horitzó.

Caerás y regarás la tierra,Devallaràs i regaràs sa terra,
Toma vitaminas la semillaPren vitemines sa llavor
De una loca que aspira a ser un cometaD'una miloca que aspira a ser un cometa
Y poeta de oficio en el otoño.I poeta d'ofici a sa tardor.

He resucitado,He ressuscitat,
He abierto los ojos y os he alcanzadoHe obert els ulls i vos he aplegat
Que me regasteis el desierto,Que me regàveu es desert,
Ahora no florecerá en todo el invierno.Ara no florirà en tot s'hivern.

Mañana me encontraréDemà me trobaré
Piscinas, nenúfares, blanco de almendro,Piscines, nenúfars, blanc d'ametler,
Pianos de cola que se encienden,Pianos de coa que s'encén,
Se funden de música y de placer.Se fonen de música i de plaer.

Sin cama estoy enfermo,Sense llit estic malalt,
Ficciones y realidades,Ficcions i realitats,
La tele me vela,Sa tele me vetla,
He dormido en el sofá.He dormit en es sofà.

Aburrido y solitarioAvorrit i entotsolat
He descubierto un buen amigo,He descobert un bon amic,
Es una neuronaÉs una neurona
Que me vende la libertad.Que me ven sa llibertat.

Cierra la puerta y sale por la ventanaTanca sa porta i surt per sa finestra
Como una burbuja de muérdago,Com una bombolla de mistol,
Explotarás y serás una tormentaExplotaràs i seràs una tempesta
Que retumbará hasta el horizonte.Que tronarà fins a s'horitzó.

Caerás y regarás la tierra,Devallaràs i regaràs sa terra,
Toma vitaminas la semillaPren vitemines sa llavor
De una loca que aspira a ser un cometaD'una miloca que aspira a ser un cometa
Y poeta de oficio en el otoño.I poeta d'ofici a sa tardor.

Cierra la puerta y sale por la ventanaTanca sa porta i surt per sa finestra
Como una burbuja de muérdago,Com una bombolla de mistol,
Explotarás y serás una tormentaExplotaràs i seràs una tempesta
Que retumbará hasta el horizonte.Que tronarà fins a s'horitzó.

Caerás y regarás la tierra,Devallaràs i regaràs sa terra,
Toma vitaminas la semillaPren vitemines sa llavor
De una loca que aspira a ser un cometaD'una miloca que aspira a ser un cometa
Y poeta de oficio en el otoño.I poeta d'ofici a sa tardor.