Darrera Una Revista

Behind a Magazine

Darrera Una Revista

And when the sun came out, after 4 days,I quan va sortir es sol, després de 4 dies,
You were thinking and smoking behind a magazine.Pensaves i fumaves darrera una revista.
There are too many addresses, moving all the furniture,Són massa domicilis, de moure tots es mobles,
Italian recipes, it's too much time with works.Receptes italianes, és massa temps amb obres.

And when the sun came out, after 4 days,I quan va sortir es sol, després de 4 dies,
And you said 'have you seen?', I guess with a smile.I vares dir "has vist?", supos que amb un somriure.

I like this staircase, with the naked light bulb,M'agrada aquesta escala, amb sa bombeta nua,
I like this house, I have to buy one.M'agrada aquesta casa, me n'he de comprar una.

And when the sun came out, after 4 days,I quan va sortir es sol, després de 4 dies,
You were thinking and smoking and you said 'what are you looking at?'Pensaves i fumaves i vares dir "què mires?"

And the days are unbearable, life erodes,I es dies no s'aguanten, sa vida s'erosiona,
It cancels me and hypnotizes me this stapler,M'anul·la i m'hipnotitza aquesta grapadora,
Suicides and neurons roll around my face,Me roden per sa cara suicides i neurones,
I don't know what's left and I don't know if it works.Ja no sé què me queda i no sé si me funciona.

Under the motionless smoke of my other cigarette,Davall es fum immòbil des meu altre cigarro
You'll have a beer and I'll have a white martini,Faràs una cervesa i jo un martini bianco
And like two asteroids that have diverted their route,I com dos asteroides que han desviat sa ruta
We'll say it was fantastic, we'll say it was the moon.Direm que ha estat fantàstic, direm que ha estat sa lluna.

And when the sun came out, after 4 days,I quan va sortir es sol, després de 4 dies,
You were thinking and smoking behind a magazine.Pensaves i fumaves darrera una revista.
There are too many addresses, moving all the furniture,Són massa domicilis, de moure tots es mobles,
Italian recipes, it's too much time with works.Receptes italianes, és massa temps amb obres.

And when the sun came out, after 4 days,I quan va sortir es sol, després de 4 dies,
And you said 'have you seen?', I guess with a smile.I vares dir "has vist?", supos que amb un somriure.