Traducción automática

Fa Calor
Antònia Font
Il fait chaud
Fa Calor
Considère qu'au départ ce n'est pas du plastiqueConsider que en principi no és sa plàstica
D'un détail qui se manifeste en surfaceD'un detall que es manifesta en superfície
Ce qui prouve qu'une courbe est trop drastiqueLo que demostra que una corba és massa dràstica
Pour laisser un chemin si plat et si rectiligne.Per deixar un camí tan pla i tan rectilini.
Considère que la vertu est assez élastiqueConsider que sa virtut és prou elàstica
Pour avaler un problème si spécifiquePer menjar-se un problemet tan específic
D'un mauvais jour où un excès de confianceD'un mal dia en què un excés de confiança
A fait tomber des crédibilités et des vélos.Va fer caure credibilitats i bicis.
Considère qu'au départ ce n'est pas de la nautiqueConsider que en principi no és sa nàutica
D'un bateau qui pêche des langoustines et des crevettes,D'un vaixell que pesca escamarlans i gambes,
Et qui navigue avec joie et beaucoup de pratiqueI que navega amb alegria i molta pràctica
Et laisse une voie blanche et oxygénée.I deixa una via blanca i oxigenada.
Considère que la vertu est assez élastiqueConsider que sa virtut és prou elàstica
Pour manger un calamaret au goût de seiche,Per menjar un calamaret amb gust de sípia,
D'un mauvais jour où un excès de mathématiquesD'un mal dia en què un excés de matemàtiques
A fait tomber des comptabilités et des nerfs.Va fer caure comptabilitats i nirvis.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de commencer une pastèque,Què tal si encetam una síndria,
Que dirais-tu de me dire que tu m'aimesQuè tal si me dius que m'estimes
Pendant les trente mille prochains matins.Durant es següents trenta mil dematins.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de nager à poil,Què tal si nedam en pilotes,
Que dirais-tu de laisser la vigneQuè tal si deixam que sa parra
Faire descendre les thermomètres à vingt-cinq.Devalli es termòmetres a vint-i-cinc.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de commencer une pastèque,Què tal si encetam una síndria,
Que dirais-tu de me dire que tu m'aimesQuè tal si me dius que m'estimes
Pendant les trente mille prochains matins.Durant es següents trenta mil dematins.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de nager à poil,Què tal si nedam en pilotes,
Que dirais-tu de laisser la vigneQuè tal si deixam que sa parra
Faire descendre les thermomètres à vingt-cinq.Devalli es termòmetres a vint-i-cinc.
Considère qu'au départ ce n'est pas du plastiqueConsider que en principi no és sa plàstica
D'un détail qui se manifeste en surfaceD'un detall que es manifesta en superfície
Ce qui prouve qu'une courbe est trop drastiqueLo que demostra que una corba és massa dràstica
Pour laisser un chemin si plat et si rectiligne.Per deixar un camí tan pla i tan rectilini.
Considère que la vertu est assez élastiqueConsider que sa virtut és prou elàstica
Pour avaler un problème si spécifiquePer menjar-se un problemet tan específic
D'un mauvais jour où un excès de confianceD'un mal dia en què un excés de confiança
A fait tomber des crédibilités et des vélos.Va fer caure credibilitats i bicis.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de commencer une pastèque,Què tal si encetam una síndria,
Que dirais-tu de me dire que tu m'aimesQuè tal si me dius que m'estimes
Pendant les trente mille prochains matins.Durant es següents trenta mil dematins.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de nager à poil,Què tal si nedam en pilotes,
Que dirais-tu de laisser la vigneQuè tal si deixam que sa parra
Faire descendre les thermomètres à vingt-cinq.Devalli es termòmetres a vint-i-cinc.
Considère que la vertu est assez élastiqueConsider que sa virtut és prou elàstica
Pour manger un calamaret au goût de seiche,Per menjar un calamaret amb gust de sípia,
D'un mauvais jour où un excès de mathématiquesD'un mal dia en què un excés de matemàtiques
A fait tomber des comptabilités et des nerfs.Va fer caure comptabilitats i nirvis.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de commencer une pastèque,Què tal si encetam una síndria,
Que dirais-tu de me dire que tu m'aimesQuè tal si me dius que m'estimes
Pendant les trente mille prochains matins.Durant es següents trenta mil dematins.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de nager à poil,Què tal si nedam en pilotes,
Que dirais-tu de laisser la vigneQuè tal si deixam que sa parra
Faire descendre les thermomètres à vingt-cinq.Devalli es termòmetres a vint-i-cinc.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de commencer une pastèque,Què tal si encetam una síndria,
Que dirais-tu de me dire que tu m'aimesQuè tal si me dius que m'estimes
Pendant les trente mille prochains matins.Durant es següents trenta mil dematins.
Il fait chaud,Fa calor,
Que dirais-tu de nager à poil,Què tal si nedam en pilotes,
Que dirais-tu de laisser la vigneQuè tal si deixam que sa parra
Faire descendre les thermomètres à vingt-cinq degrés.Devalli es termòmetres a vint-i-cinc graus.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antònia Font y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: