Tot Sol

Todo solo

Tot Sol

Todo solo, me perturba la palabraTot sol, me trastorna sa paraula
Que aquel día te cayóQue aquell dia te va caure
De la boca como un plomo.De sa boca com un plom.

No sé cómo quedó enraizadaNo sé com me va quedar enrocada
En la memoria atrofiadaA sa memòria atrofiada
De un enfermo malversador.D'un malalt malversador.

Todo solo, me perturba la palabraTot sol, me trastorna sa paraula
Que aquel día te cayóQue aquell dia te va caure
De la boca como un plomo.De sa boca com un plom.

No sé cómo quedó enraizadaNo sé com me va quedar enrocada
En la memoria atrofiadaA sa memòria atrofiada
De un enfermo malversador.D'un malalt malversador.

Muy pronto, sentí una mala babaBen gat, vaig sentir una mala bava
Que de muerte resucitabaQue de mort ressuscitava
Aquella hipócrita asunción.Aquella hipòcrita assumpció.

Que el amor ya se acababaQue s'amor ja s'acabava
Ahogado en un charcoAnegat dins una bassa
De añoranza y rencor.D'enyorança i de rancor.

Todo solo, maldita la palabra,Tot sol, maleïda sa paraula,
La mentira que cayóSa mentida que va caure
Y explotó como un vaso.I va explotar com un tassó.

Perder, tú no me querías perder,Perdre, tu no me volies perdre,
Yo durmiendo y tú despierta,Jo dormint i tu desperta,
Ya me has huido a no sé dónde.Ja m'has fuit a no sé on.

Perder, tú no me querías perder,Perdre, tu no me volies perdre,
Yo durmiendo y tú despierta,Jo dormint i tu desperta,
Me has vendido una prisión.M'has venut una presó.

No te creo, no te conozco,No te crec, no et conec,
Tu nombre, ven aquí y dímelo.Es teu nom, vine aquí i diga-me'l.
Yo te canto un pedacito de canción,Jo te cant un trosset de cançó,
Ven aquí y cómetelo.Vine aquí i menja-te'l.
No te creo, no te conozco,No te crec, no et conec,
Tu nombre, ven aquí y dímelo.Es teu nom, vine aquí i diga-me'l.

Todo solo, me perturba la palabraTot sol, me trastorna sa paraula
Que aquel día te cayóQue aquell dia te va caure
De la boca como un plomo.De sa boca com un plom.

No sé cómo quedó enraizadaNo sé com me va quedar enrocada
En la memoria atrofiadaA sa memòria atrofiada
De un enfermo malversador.D'un malalt malversador.

Muy pronto, sentí una mala babaBen gat, vaig sentir una mala bava
Que de muerte resucitabaQue de mort ressuscitava
Aquella hipócrita asunción.Aquella hipòcrita assumpció.

Que el amor ya se acababaQue s'amor ja s'acabava
Ahogado en un charcoAnegat dins una bassa
De añoranza y rencor.D'enyorança i de rancor.

Todo solo, maldita la palabra,Tot sol, maleïda sa paraula,
La mentira que cayóSa mentida que va caure
Y explotó como un vaso.I va explotar com un tassó.

Perder, tú no me querías perder,Perdre, tu no me volies perdre,
Yo durmiendo y tú despierta,Jo dormint i tu desperta,
Ya me has huido a no sé dónde.Ja m'has fuit a no sé on.

Perder, tú no me querías perder,Perdre, tu no me volies perdre,
Yo durmiendo y tú despierta,Jo dormint i tu desperta,
Me has vendido una prisión.M'has venut una presó.

No te creo, no te conozco,No te crec, no et conec,
Tu nombre, ven aquí y dímelo.Es teu nom, vine aquí i diga-me'l.
Yo te canto un pedacito de canción,Jo te cant un trosset de cançó,
Ven aquí y cómetelo.Vine aquí i menja-te'l.

No te creo, no te conozco,No te crec, no et conec,
Tu nombre, ven aquí y dímelo.Es teu nom, vine aquí i diga-me'l.
Yo te canto un pedacito de canción,Jo te cant un trosset de cançó,
Ven aquí y cómetelo.Vine aquí i menja-te'l.