Motriz

Motriz

Motriz

Es nuestro tiempo el que urge y ardeÉ o nosso tempo que urge e arde
Vámonos antes de que sea tardeVamos embora antes que seja tarde
Contra la corrienteContra a maré

Nuestro sueño es la libertadO nosso sonho é de liberdade
Sigamos adelante, hagamos alardeVamos em frente, façamos alarde
Angustia y feAngústia e fé

Siguiendo la marchaSeguindo a andança
Tras la esperanzaAtrás de esperança
La fuerza motriz del cambioA motriz da mudança

Por los caminosPelos caminhos
Tortuosos, solitariosTortos, sozinhos
Buscar ser niñoBuscar ser criança
Ser niñoSer criança

Salir de la esfera sofocanteSair da sufocante esfera
En busca de un idealEm busca de um ideal
El tiempo corre y no esperaO tempo corre e não espera
Es lo único que es inmortalÉ o único que é imortal

La vida sigue siempre hacia adelanteA vida segue sempre em frente
La utopía es una quimeraA utopia é uma quimera
Del amor brota la semilla para florecerDo amor brota a semente a florescer
En primaveraNa primavera
Y del brote nace el fruto y la florE do broto nasce o fruto e a flor

Libertad para ser nosotrosLiberdade pra sermos nós
Demostrar nuestro valorProvarmos nosso valor
Escuchar nuestra vozOuvirmos nossa voz
Acoger nuestro dolorAcolhermos nossa dor
Porque la vida sigue siempre hacia adelantePorque a vida segue sempre em frente
Nadie sabe qué esperarNinguém sabe o que se espera
Del amor brota la semilla para florecerDo amor brota a semente a florescer
En primaveraNa primavera