Amor

Liebe

Amor

Jetzt ist es zu spät, das Licht auszumachenAcum e prea târziu să stingi lumina
Komm, halt mich fester in deinen ArmenHai, ține-mă mai strâns în brațe
Denn du hast in mir einen Sturm entfesseltCă ai pornit în mine o furtună
Der morgens nicht aufhörtCe nu se oprește dimineață

Jetzt ist es zu spät, das Licht auszumachenAcum e prea târziu să stingi lumina
Lass uns den Moment des Wiedersehens genießenSă consumăm momentul regăsirii
Vertreibe all meine dunklen GedankenAlungă-mi toate gândurile negre
Die mir im Weg zur Glückseligkeit stehenCe stau în calea fericirii

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Ich habe alles, was ich willAm orice îmi doresc
Wenn ich mit dir zusammen binAtunci când sunt cu tine

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Du hast die Spuren der LiebeAi urmele iubirii
Damit ich mich nicht mehr selbst vergesseSă nu mai uit de mine
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor

Du bist wie ein Gedicht, das auf die Haut geschrieben istEști ca o poezie scrise pe piele
Eine Ergänzung zu meinen TattoosÎn completarea tatuajelor mele
Lass uns die Barrieren fallen lassenHai să renunțăm la bariere
Und still vor Freude bleibenȘI să rămânem muți de plăcere

Lass uns zwei oder drei Kinder machen, Burgen bauenSă facem doi copii sau trei, să ridicăm castele
Und all unsere Träume darin verwirklichenȘI să ne punem toate visele în ele
Letztendlich sind wir aus Sternenstaub gemachtLa urma-urmei suntem făcuți din praf de stele
Und sitzen schweigend daȘI stăm tăcuți

Jetzt ist es zu spät, das Licht auszumachenAcum e prea târziu să stingi lumina
Lass uns den Moment des Wiedersehens genießenSă consumăm momentul regăsirii
Vertreibe all meine dunklen GedankenAlungă-mi toate gândurile negre
Die mir im Weg zur Glückseligkeit stehenCe stau în calea fericirii

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Ich habe alles, was ich willAm orice îmi doresc
Wenn ich mit dir zusammen binAtunci când sunt cu tine

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Du hast die Spuren der LiebeAi urmele iubirii
Damit ich mich nicht mehr selbst vergesseSă nu mai uit de mine
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor

Wir entfernen uns und kommen uns näher, jaNe îndepărtăm și ne apropiem, da
Wir gravitieren irgendwie wie zwei SterneGravităm cumva ca două stele
Jetzt sagst du Hallo, jetzt auf WiedersehenAcum zici bună, acum la revedere

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Ich habe alles, was ich willAm orice îmi doresc
Wenn ich mit dir zusammen binAtunci când sunt cu tine

Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Du hast die Spuren der LiebeAi urmele iubirii
Damit ich mich nicht mehr selbst vergesseSă nu mai uit de mine
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor