Hawaii

Hawaii

Hawaii

No estoy en Hawái, no sé por quéNu stau in hawaii, I don't know why
Pero no importa si estoy en el tranvía.Dar nu conteaza daca sunt in tramvai.
Hacia Costinesti o tal vez en Ploiesti,Spre costinesti sau poate-n ploiesti,
Mis amigos te esperan donde sea que estés.Prietenii mei te-asteapta oriunde esti.

Vamos a armar una fiesta en la playaSa-ntindem un party pe plaja
O tal vez en la calle donde crecimos.Sau poate pe strada unde am crescut.
Oooo..Oooo..
Grita ahora conmigo: ¡Para la fiesta nací!Striga-acum cu mine: Pentru party m-am nascut!
Oooo.. No estoy en Hawái.. Oooo..Oooo.. Nu stau in hawaii.. Oooo..
No sé por qué.. Oooo.. No estoy en HawáiI don't know why.. Oooo.. Nu stau in hawaii

Y la primavera se fue y el día es mucho más largoSi primavara-I dusa si ziua-I mult mai mare
Apuesto contigo que este verano duele.Pun pariu cu tine ca vara asta doare.
Levanten los vasos, hoy hay sol (hay sol, hay sol, hay sol, hay sol)Sus paharele, astazi e soare (e soare, e soare, e soare, e soare)
Y veré a esos, a los que conozco de toda la vida,Si o sa-I vad pe astia, pe care-I stiu de-o viata,
¡Extraño abrazarlos hasta la mañana!Mi-e dor sa-I strang in brate, pana dimineata!
¡Este verano dura toda una vida!Vara asta tine iar o viata!

No hace mucho, el dinero se fue..Nu demult, banii s-au dus..
Terminé ayer el último jugoI-am terminat ieri pe ultimul juice
Y aunque empiece de nuevoSi chiar de-o iau iar de la-nceput
¡Para la fiesta nací!Pentru party eu m-am nascut!

No estoy en Hawái, no sé por quéNu stau in hawaii, I don't know why
Pero no importa si estoy en el tranvía.Dar nu conteaza daca sunt in tramvai.
Hacia Costinesti o tal vez en Ploiesti,Spre costinesti sau poate-n ploiesti,
Mis amigos te esperan donde sea que estés.Prietenii mei te-asteapta oriunde esti.

Vamos a armar una fiesta en la playaSa-ntindem un party pe plaja
O tal vez en la calle donde crecimos.Sau poate pe strada unde am crescut.

Oooo..Oooo..
Grita ahora conmigo: ¡Para la fiesta nací!Striga-acum cu mine: Pentru party m-am nascut!
Oooo.. No estoy en Hawái.. Oooo..Oooo.. Nu stau in hawaii.. Oooo..
No sé por qué.. Oooo.. No estoy en Hawái.I don't know why.. Oooo.. Nu stau in hawaii.

Y aunque la vida sea corta y el trabajo en invierno sea todoSi chiar de viata-I scurta si iarna jobu'-I totul
Sabes que el tiempo viene para olvidar por completo el verano.Tu stii ca vremea vine sa uiti vara de totu'.
En la playa extendido con la cara hacia el sol (hay sol, hay sol, hay sol)Pe plaja-ntins cu fata catre soare (e soare, e soare, e soare)
Y vacío está el bolsillo, el mío y el de todos,Si gol e buzunarul, al meu si-al tuturor,
Pero no importa eso, de todos modos bailamosDar nu conteaza asta, oricum intindem hora
Cerramos los ojos y gritamos: ¡Aloha, aloha, aloha, aloha!Inchidem ochii si strigam: Aloha, aloha, aloha, aloha!

No hace mucho, el dinero se fue..Nu demult, banii s-au dus..
Terminé ayer el último jugoI-am terminat ieri pe ultimul juice
Y aunque empiece de nuevoSi chiar de-o iau iar de la-nceput
¡Para la fiesta nací!Pentru party eu m-am nascut!

No estoy en Hawái, no sé por quéNu stau in hawaii, I don't know why
Pero no importa si estoy en el tranvía.Dar nu conteaza daca sunt in tramvai.
Hacia Costinesti o tal vez en Ploiesti,Spre costinesti sau poate-n ploiesti,
Mis amigos te esperan donde sea que estés.Prietenii mei te-asteapta oriunde esti.

Vamos a armar una fiesta en la playaSa-ntindem un party pe plaja
O tal vez en la calle donde crecimos.Sau poate pe strada unde am crescut.
Oooo..Oooo..
Grita ahora conmigo: ¡Para la fiesta nací!Striga-acum cu mine: Pentru party m-am nascut!
Oooo.. No estoy en Hawái.. Oooo..Oooo.. Nu stau in hawaii.. Oooo..
No sé por qué.. Oooo.. No estoy en Hawái.I don't know why.. Oooo.. Nu stau in hawaii.