Detector de Mentiras

Detector de Mentiras

Detector de Mentiras

Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar
Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar

Estoy lista para activarEu tô disposta a acionar
Al diablo con mandarlo todo al carajoO que se dane mandar tudo pro ar
Tirar todo mi pasadoJogar o meu passado inteiro
En un instanteFora em um instante
Si ahora sé dónde esSe agora eu sei aonde é
Que sueles estarQue você costuma estar
Llevar esto adelanteLevar isso pra frente
Es aún más frustranteÉ ainda mais frustrante

Del trabajo escondido al rolloDo trabalho escondido pro rolê
Llegando siempre tarde a casaChegando em casa sempre tarde
Tú con la misma palabreríaVocê com o mesmo chavãozinho
De que me amas y me engañasQue me ama e me engana
Y para las mentiras que dijisteE pras mentiras que você falou
Presento mi detectorEu apresento meu detector
Mi instinto femeninoMeu instinto feminino
Mis consejos, mi buen juicioMeus conselhos, o meu bom senso

Fuiste atrapado en el detectorVocê foi pego no detector
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se entregou
Deja que el peso del golpeDeixe o peso da batida
Delate tus mentirasDedurar suas mentiras
El juego derribó al jugadorO jogo derrubou o jogador
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se denunciou
Así que sigue el ritmoEntão segue a batida
Yendo hacia la salidaIndo rumo a saída

¿Será que eraSerá que isso era
Pedir demasiado de ti?Exigir demais de você
PedirtePedir pra que você
Traer más honestidadTrouxesse mais honestidade
Mi detector acusóO meu detector ele acusou
Que tú y un billete de 3Que você e uma nota de 3
Son iguales en autenticidadSão quites em autenticidade

Del trabajo escondido al rolloDo trabalho escondido pro rolê
Llegando siempre tarde a casaChegando em casa sempre tarde
Tú con la misma palabreríaVocê com o mesmo chavãozinho
De que me amas y me engañasQue me ama e me engana
Y para las mentiras que dijisteE pras mentiras que você falou
Presento mi detectorEu apresento meu detector
Mi instinto femeninoMeu instinto feminino
Mis consejos, mi buen juicioMeus conselhos, o meu bom senso

Fuiste atrapado en el detectorVocê foi pego no detector
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se entregou
Deja que el peso del golpeDeixe o peso da batida
Delate tus mentirasDedurar suas mentiras
El juego derribó al jugadorO jogo derrubou o jogador
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se denunciou
Así que sigue el ritmoEntão segue a batida
Yendo hacia la salidaIndo rumo a saída

Mi cuerpo, mi fuegoMeu corpo, meu fogo
Mi nombre, mi todoMeu nome, meu todo
Mi forma, mi juegoMeu jeito, meu jogo
Mi odio, mi revanchaMeu ódio, meu troco

Mi cuerpo, mi fuegoMeu corpo, meu fogo
Mi nombre, mi todoMeu nome, meu todo
Mi forma, mi juegoMeu jeito, meu jogo
Mi odio, mi revanchaMeu ódio, meu troco

Fuiste atrapado en el detectorVocê foi pego no detector
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se entregou
Deja que el peso del golpeDeixe o peso da batida
Delate tus mentirasDedurar suas mentiras
El juego derribó al jugadorO jogo derrubou o jogador
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se denunciou
Así que sigue el ritmoEntão segue a batida
Yendo hacia la salidaIndo rumo a saída

Fuiste atrapado en el detectorVocê foi pego no detector
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se entregou
Deja que el peso del golpeDeixe o peso da batida
Delate tus mentirasDedurar suas mentiras
El juego derribó al jugadorO jogo derrubou o jogador
Pero fuiste tú quien se delatóMas foi você quem se denunciou
Así que sigue el ritmoEntão segue a batida
Yendo hacia la salidaIndo rumo a saída

Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar
Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar

Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar
Mano, vas a rodar conmigoMano você vai rodar comigo
Así que quiero verte bailarEntão eu quero ver você dançar