Resta Come Sei

Quédate como eres

Resta Come Sei

¿Dónde están ahora tus ojos?Dove sono adesso gli occhi tuoi?
¿Dónde los has dejado después de los míos?Dove gli hai lasciati dopo I miei?
Quizás en alguna calle, en algún barForse in qualche via, in qualche bar
O solo unos metros más alláO solo qualche metro un po' più in là
Tan lejanos como calles desiertas en CaliforniaLontani come strade deserte in California
Inmensos como el mar bajo un cielo estrelladoImmense come il mare sotto un cielo di stelle

Pero quédate como eresMa resta come sei
Donde sea que estésOvunque sei
Tú quédate como eresTu resta come sei
Te amaríaIo ti amerei
Incluso lejos te encontraríaAnche lontano ti troverei
Tú quédate donde estásTu resta dove sei
InmóvilImmobile
Como una lágrima de mis ojosCome una lacrima degli occhi miei

¿Dónde has puesto esas sonrisas tuyas?Dove hai messo quei sorrisi tuoi
En qué rostro no me importa, ¿sabes?Su quale viso non m'importa sai?
Es solo que estás ahíE' solo che ci sei
Están tus respiraciones dentro de las míasCi sono I respiri tuoi dentro I miei
Y todo tiene un poco de nosotros dentroE tutto ha dentro sempre un po' di noi
Tan lejanos como calles desiertas en CaliforniaLontani come strade deserte in California
Inmensos como el mar bajo un cielo estrelladoImmense come il mare sotto un cielo di stelle

Pero quédate como eresMa resta come sei
Donde sea que estésOvunque sei
Tú quédate como eresTu resta come sei
Te amaríaIo ti amerei
Incluso lejos te encontraríaAnche lontano ti troverei
Tú quédate donde estásTu resta dove sei
InmóvilImmobile
Como una lágrima de mis ojosCome una lacrima degli occhi miei

Y estás dentro de míE sei dentro me
Como solo tú eresCome tu solo sei
Algo en la piel indelebleQualcosa sulla pelle di indelebile
Donde sea que estésOvunque tu sei
Quédate como eresResta come sei