Se Tu Mi Accoglierai

Si Tú Me Acogerás

Se Tu Mi Accoglierai

Como un río llega al marCome un fiume arriva al mare
Fluye suavemente hacia tiRifluisca piano verso te
Si tú me acogerásSe tu mi accoglierai

Como un manifiesto inmensoCome un manifesto immenso
Apareciste de repente en míSei apparsa e d'improvviso in me
Ya estaba demasiado lejosEro già troppo là
Así que no me jodasQuindi non fregarmi
Quiero enamorarmeVoglio innamorarmi

Sosténme entre tus brazosTienimi tra le tue braccia
Después de desahogar los ánimosDopo aver sfogato gli animi
Y que me querrás para siempreE che per sempre mi vorrai
Y ahora júramelo, mírame, ámame sin tocarmeE adesso giurami, guardami, amami senza toccarmi
Y luego llévame lejosE poi portami via

Ábreme, extendido inmensoAprimi, disteso immenso
Donde correremos libresDove correremo liberi
Con el corazón en la boca nosotrosCon il cuore in gola noi
Haciendo envidia a los ángelesFacendo invidia agli angeli
Sosténme en el centro del mundoTienimi al centro del mondo
Y luego grita que soy tuyoE poi grida che io sono tuo

Como dos mitades del corazónCome due metà del cuore
Que encajan precisas en nosotrosChe combaciano precise in noi
No las dividas, nuncaTu non dividerle, mai

Como páginas de un diarioCome pagine di un diario
Que solo se escribiráChe da solo poi si scriverà
Y en el destino yaE nel destino già
A ti quiero entregarmeA te io voglio darmi
Para siempre enamorartePer sempre innamorarti

Háblame, solo de sueños cuando no lo espero bésameParlami, solo di sogni quando non lo aspetto baciami
Y que me querrás para siempreE che per sempre mi vorrai
Y ahora júramelo, mírame, ámame sin tocarmeE adesso giurami, guardami, amami senza toccarmi
Y luego llévame lejosE poi portami via

Ábreme, extendido inmensoAprimi, disteso immenso
Donde correremos libresDove correremo liberi
Con el corazón en la boca nosotrosCon il cuore in gola noi
Haciendo envidia a los ángelesFacendo invidia agli angeli
Sosténme en el centro del mundoTienimi al centro del mondo
Y luego grita que soy tuyoE poi grida che io sono tuo
Que soy tuyoChe io sono tuo

Sosténme, entre tus brazosTienimi, tra le tue braccia
Después de desahogar los ánimosDopo aver sfogato gli animi
Y tú me tendrás para siempreE tu per sempre mi avrai

Y ábreme, extendido inmenso donde correremos libresE aprimi, disteso immenso dove correremo liberi
Con el corazón en la boca nosotrosCon il cuore in gola noi
Haciendo envidia a los ángelesFacendo invidia agli angeli
Sosténme en el centro del mundoTienimi al centro del mondo
Y luego grita que soy tuyoE poi grida che io sono tuo