El Mandil

The Apron

El Mandil

You're leaving, you're leavingYa te vas, ya te vas
And if you see my hands today They won't stop youY si vez mis manos hoy No te detienen
So that, if neverPara que, si jamás
You can do with me as you pleaseMe podrás hacer como a ti te conviene
I am not, faithful dogYo no soy, perro fiel
Nor will you be able to have me eating out of your handNi podrás tenerme comiendo en tu mano
That's why now and thinking about itPor eso es que ahora y pensándolo bien
Each one has his own path and here we cut it offCada quien su rumbo y aquí le cortamos

Don't forget to bring your apronNo te olvides llevarte el mandil
The one I never really likedEl que nunca acabo por gustarme
If it happens to another foolSi a otro tonto le llega a venir
Please give it to him from meSe lo das por favor de mi parte
I'm not a man or who knows what?No soy macho o quien sabe y si
But you won't take me to the dancePero a mi no me llevas al baile
If you were raised like this at homeSi en tu casa te criaron así
Good luck and I hope they put up with youBuena suerte y allá que te aguanten

I am not, faithful dogYo no soy, perro fiel
Nor will you be able to have me eating out of your handNi podrás tenerme comiendo en tu mano
That's why now and thinking about itPor eso es que ahora y pensándolo bien
Each one has his own path and here we cut it offCada quien su rumbo y aquí le cortamos

Don't forget to bring your apronNo te olvides llegarte el mandil
The one I never really likedEl que nunca acabo por gustarme
If it happens to another foolSi a otro tonto le llega a venir
Please give it to him from meSe lo das por favor de mi parte
I'm not a man or who knows what?No soy macho o quien sabe y si
But you won't take me to the dancePero a mi no me llevas al baile
If you were raised like this at homeSi en tu casa te criaron así
Good luck and I hope they put up with youBuena suerte y allá que te aguanten