Esta tristeza mía

Deze verdriet van mij

Esta tristeza mía

Deze verdriet van mijEsta tristeza mía
Deze pijn zo grootEste dolor tan grande
Draag ik dieper in mijLos llevo más profundo
Want ze hebben mePues me han dejado
Alleen in de wereld gelatenSolo en el mundo

Zelfs huilen helpt niet meerYa ni llorar es bueno
Als er geen hoop isCuando no hay esperanza
Zelfs de wijn verzacht nietYa ni el vino mitiga
De bittere pijnLas penas amargas
Die mij dodenQue a mí me matan

Ik weet niet wat er met mijn geluk zal gebeurenYo no sé qué será de mi suerte
Dat zelfs God niet aan me denktQue de mí no se acuerda ni Dios

Oh, arme mijn ogenAy, pobres de mis ojos
Hoeveel hebben ze gehuildCuánto han llorado
Om haar verraadPor su traición

Deze verdriet van mijEsta tristeza mía
Deze pijn zo grootEste dolor tan grande
Draag ik dieper in mijLos llevo más profundo
Want ze hebben mePues me han dejado
Alleen in de wereld gelatenSolo en el mundo}

Zelfs huilen helpt niet meerYa ni llorar es bueno
Als er geen hoop isCuando no hay esperanza
Zelfs de wijn verzacht nietYa ni el vino mitiga
De bittere pijnLas penas amargas
Die mij dodenQue a mí me matan

Ik weet niet wat er met mijn geluk zal gebeurenYo no sé qué será de mi suerte
Dat zelfs God niet aan me denktQue de mí no se acuerda ni Dios

Oh, arme mijn ogenAy, pobres de mis ojos
Hoeveel hebben ze gehuildCuánto han llorado
Om haar verraadPor su traición

Zelfs huilen helpt niet meerYa ni llorar es bueno
Als er geen hoop isCuando no hay esperanza
Zelfs de wijn verzacht nietYa ni el vino mitiga
De bittere pijnLas penas amargas
Die mij dodenQue a mí me matan

Ik weet niet wat er met mijn geluk zal gebeurenYo no sé qué será de mi suerte
Dat zelfs God niet aan me denktQue de mí no se acuerda ni Dios

Oh, arme mijn ogenAy, pobres de mis ojos
Hoeveel hebben ze gehuildCuánto han llorado
Om haar verraadPor su traición