Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 526.808

La Chancla

Antonio Aguilar

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Chancla

Ah, ja, ja, ja
Ay, mamá
Cuando tiro un zapato, ahí se queda
Uh-ah, uh-ah

Creibas que no había de hallar
Amor como el que perdí
Tan al pelo, lo jallé
Que ni me acuerdo de ti

Una sota y un caballo
Burlarse, querían, de mí, ay
Malhaya, ¿quién dijo miedo?
Si, para morir, nací

Amigos, les contaré
Una acción particular
Si me queren, sé querer
Si me olvidan, pos' sé olvidar

Nomás un orgullo tengo
Que a naiden le sé rogar, ¡ay!
Que la chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar

Uy, ay, ay
No lloro, nomás chillo
Que vivan los solteros
Que mueran los casados

Amigos, les contaré
Una acción muy particular
Si me quieren, sé querer
Si me olvidan, pos' sé olvidar

Nomás un orgullo tengo
Que a naiden le sé rogar, ¡ay!
Que la chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar

La Chancla

(Quand je lance une chaussure, elle reste là)
Tu croyais que je ne trouverais pas
Un amour comme celui que j'ai perdu
Je l'ai trouvé au bon moment
Que je ne me souviens même plus de toi
Une dame et un roi
Voulaient se moquer de moi, oh !

Malheur à celui qui a dit peur
Si je suis né pour mourir

Les amis, je vais vous raconter
Une histoire particulière
Si vous m'aimez, je sais aimer
Si vous m'oubliez, je sais oublier

J'ai juste une fierté
Que je ne sais demander à personne, oh !
Que la chancla que je lance
Je ne la ramasse plus

Oh non, je ne pleure pas, juste un peu
Que vivent les célibataires
Que meurent les mariés

Les amis, je vais vous raconter
Une histoire particulière
Si vous m'aimez, je sais aimer
Si vous m'oubliez, je sais oublier

J'ai juste une fierté
Que je ne sais demander à personne, oh !
Que la chancla que je lance
Je ne la ramasse plus

Escrita por: Salomon Jimenez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandra. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Aguilar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección