Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.893

El Forastero

Antonio Aguilar

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Forastero

Voy a ensillar mi caballo porque me voy de este pueblo
Aquí ninguno me quiere porque soy un forastero
Traigo tristeza en el alma y un guayabo sabanero
Y eso tan solo lo calma la distancia y el añejo

Yo no tengo caporal que me detenga en mi vuelo
Ni lluvias ni tempestades, ni relámpago ni truenos
No tengo deudas con nadie ni muchachitos pequeños
Regresaré a mi Barinas en mi caballo el veguero
Y le pediré a un arpista que toque un pasaje bello
Que un llanero enguayabado allí es que canta bien bueno

Me dicen que hay una fiesta donde son mis correderos
Hay carreras de caballo y vienen muchos galleros
Tengo un gallo pa jugarlo y un caballo muy ligero
Y esos son los requisitos para rendir mi dinero

Contrapunteo con cualquiera, mano a mano y verbo a verbo
Bailo con arpa y bandola y pego un grito altanero
Sin temor a los contrarios porque no conozco el miedo
Tenía un hogar muy bonito pero me lo destruyeron
Y entonces me convertí en un pobre aventurero
Por eso es que en estos campos me llaman el forastero

The Outsider

Gonna saddle up my horse 'cause I'm leaving this town
Nobody here likes me 'cause I'm an outsider, feeling down
Carrying sadness in my soul, a hangover from the plains
Only thing that soothes it is distance and the old chains

No boss to hold me back, no rain or thunderstorm
No debts to anyone, no little kids to conform
I'll head back to Barinas on my trusty horse
Ask an harpist to play a beautiful tune, of course
'Cause a guava-soaked cowboy sings real good, no remorse

They say there's a party where my friends gather 'round
Horse races and cockfights, excitement abound
Got a rooster to bet on, a swift horse to be found
Those are the requirements to lay my money down

I'll duel with anyone, face to face, word for word
Dance to harp and bandola, shout out loud, be heard
Fearless of opponents 'cause I don't know fear
Had a beautiful home, now it's all disappeared
Became a poor adventurer, life's path unclear
That's why in these fields, they call me the outsider


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Aguilar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección