Mauricio Rosales

Mauricio Rosales

Mauricio Rosales

Oh, daar komt Mauricio Rosales, de BliksemAy, ahí viene Mauricio Rosales, el Rayo
Op zijn paard Palomo, ja meneerEn su caballo Palomo, si señor

Over paden, vlaktes, hellingen en koninklijke wegenCruzando veredas, llanuras, laderas y caminos reales
Zingend liedjes, liedjes over de liefde op mijn paardCantando canciones, canciones de amores sobre mi caballo
Ze noemen me de Bliksem, mijn echte naam is Mauricio RosalesMe dicen el Rayo, mi nombre de pila es Mauricio Rosales

Hier is mijn hand die ik met plezier geef aan de eerlijke mannenAquí está mi mano que brindo con gusto a los hombres cabales
Ik zet mijn leven op het spelMe juego la vida
Om gerechtigheid te brengenPara hacer justicia
Zo leef ik altijd door dorpen en valleien zonder rust of vredeAsí vivo siempre por pueblos y valles sin paz ni reposo
Want ik laat nooit toe dat de machtige de armen vernedertPues nunca permito que al pobre lo humille el más poderoso

Ayy dit is Mauricio Rosales, ja meneerAyy este es Mauricio Rosales si señor
De BliksemEl Rayo

Over paden, vlaktes, hellingen en koninklijke wegenCruzando veredas, llanuras, laderas y caminos reales
Zingend liedjes, liedjes over de liefde op mijn paardCantando canciones, canciones de amores sobre mi caballo
Ze noemen me de Bliksem, mijn echte naam is Mauricio RosalesMe dicen el Rayo, mi nombre de pila es Mauricio Rosales

Hier is mijn hand die ik met plezier geef aan de eerlijke mannenAquí está mi mano que brindo con gusto a los hombres cabales
Respecteer de wettenRespeten las leyes
En leef in vredeY vivan tranquilos
Vaarwel zeg ik niet en neem geen afscheid omdat ik ga en komAdiós no les digo y no me despido porque voy y vuelvo
De Bliksem is al weg, Mauricio Rosales, vriend van het volkYa se aleja el Rayo, Mauricio Rosales, amigo del pueblo