Traducción generada automáticamente
La Mal Sentada
Antonio Aguilar
La Mal Sentada
¡Ay, pelao'!
Esto que se llama la mal sentadota
Una que se creiba mucho, se creía la mamá de los pollitos
Ella decía: De que los hay, los hay, el trabajo es dar con ellos
Pero le falló el tiro
Tú ya te crees mamá de los pollitos
Y te crees pastel con mermeladas
Sin saber que amores de tu clase
Yo sí sé, los mando hasta Chihuahua
¡Ay, vieja!
Válgame Dios, te crees muy chicha
No llegas ni a agua de calabaza
Yo sin saber que eras mujer paseada
Te adoré con todo el cuerpo y alma
Te paseé, gastando mi fierrada, ¡por menso!
Y, pa' mi, que tú no vales nada
Engañosa, llegaste del rancho y te polviabas los cachetes con papel de china Colorado
Descubriste que había bilet y dijiste: Aquí le hago
Y ahí anda una bola de bueyes como mosquero
Te salió el tiro por la culata, acá con Miguel
Además, habladora, no te callas ni con polvorones
Cuando te vi, te vi muy mal sentada
Y pensé que era tu minifalda
Sin saber que estaba equivocado
Porque tú, tú ya sabías tu maña
La traibas escondida
En el brasier, como en el rancho que se meten las monedas
Ahí metiste mis secretos, ingrata
Y ja, ja, ja, ¿por qué te he de rogar?
Y ja, ja, ja, tú me haces carcajear
Permíteme carcajear, aunque se me tuerza el belfo
Y ja, ja, ja, mejor lárgate ya
Mujeres de tu clase, las mando yo a volar
¡Ay, mamacita!
No se puede chiflar y comer pinole, vieja
Y no se puede recoger y andar en la procesión
Y tu andabas siempre ahí con la cola levantada
Dios te va a castigar
Cuando te vi, te vi muy mal sentada
Y pensé que era tu minifalda (si no usabas nada)
Y sin saber que estaba equivocado
Porque tú, tú ya sabías tu maña
Y jajaja, ¿por qué te he de rogar?
Y jajaja, tú me haces carcajear (ja, ja, jo, jo)
Y jajaja, mejor lárgate ya
Muchachas de tu clase, las mando yo a volar
¡Adiós, vieja!
De Slechte Zittende
¡Ay, knul!
Dit wat ze de slechte zittende noemen ¡ay ja!
Iemand die zich veel te goed voelde, dacht dat ze de moeder van de kuikens was
Ze zei dat als ze er zijn, ze er zijn, het werk is om ze te vinden
Maar ze miste haar doel
¡Ay!
Jij denkt al dat je de moeder van de kuikens bent
Je denkt, een taart met jam
Zonder te weten, dat ik wel weet, dat ik de liefde van jouw soort tot Chihuahua stuur
¡Ay! Oude, god verhoede, je denkt dat je heel wat bent
Je komt niet eens tot pompoenwater
Ik zonder te weten, dat je een rondreizende vrouw was
Ik vereerde je, met heel mijn lichaam en ziel
Ik nam je mee, met al mijn spullen, ¡voor een sukkel!
En voor mij, ben je niets waard
¡Ay ja, ja!
Bedrieglijk, je kwam van het platteland en poederde je wangen met gekleurd papier
Je ontdekte dat er een dans was, en zei ¡hier ga ik! En daar gaat een stel domkoppen als vliegen ¡ay ja!
Het kwam je duur te staan
¡Bovendien, kletskous, je houdt je niet stil, zelfs niet met poederkoekjes!
Toen ik je zag, zag ik je heel slecht zitten, en dacht dat het je minirok was
Zonder te weten, dat ik het mis had, want jij, jij had je truc al
Je had het verborgen ¡ay ja!
In je beha, zoals op het platteland waar ze de munten stoppen
Daar stopte je mijn geheimen, ¡ondankbare! ¡ay ja ja!
¡En jajaja! Waarom zou ik je moeten smeken?
¡Y jajaja, je laat me lachen!
¡Ay jajaja! Laat me lachen, ook al draait mijn lip om
¡Y jajaja! Het is beter dat je nu vertrekt
Vrouwen van jouw soort, die stuur ik weg
¡Ay, schatje!
Je kunt niet fluiten en pinole eten, oude
En je kunt niet opruimen, en in de prosectie zijn, en jij liep altijd met je staart omhoog, God gaat je straffen
Toen ik je zag, zag ik je heel slecht zitten, en dacht dat het je minirok was
Zonder te weten, dat ik het mis had, want jij, jij had je truc al
¡Y jajaja! Waarom zou ik je moeten smeken?
¡Y jajaja, je laat me lachen!
¡Ay jajaja!
¡Y jajaja! Het is beter dat je nu vertrekt
Vrouwen van jouw soort, die stuur ik weg
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Aguilar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: