Hino da Padroeira de Sertânia

Himno de la Patrona de Sertânia

Hino da Padroeira de Sertânia

Las estrellas son la corona, del ser en contemplaciónAs estrelas são a coroa, do vivente na contemplação
Y la corte de los ángeles entona, oh sublime, oh feliz concepciónE a corte dos anjos entoa, oh sublime, oh feliz conceição

Las estrellas son la corona, del ser en contemplaciónAs estrelas são a coroa, do vivente na contemplação
Y la corte de los ángeles entona, oh sublime, oh feliz concepciónE a corte dos anjos entoa, oh sublime, oh feliz conceição

Cuando Dios eterno creador, quiso del nada el mundo crearQuando Deus eternal criador, quis do nada o mundo criar
Ocupaste en la mente del autor en el universo el primer lugarOcupaste na mente do autor no universo o primeiro lugar

No brillaba un astro en el cielo, ni en la Tierra un ser existíaNão brilhava um astro no céu, nem na Terra um vivente existia
De tu semblante envuelto en un velo latía un solo nombre MaríaDo teu semblante envolto num véu palpitava um só nome Maria

En el fulgor de la excelsa belleza que en la frente de la Virgen reluceNo fulgor da excelsa beleza que na fronte da Virgem reluz
De tu gracia es vuestra grandeza para ser la Madre de JesúsDe tua graça és vossa grandeza para serdes a Mãe de Jesus

¡Oh! De las vírgenes Reina celestial, y Reina de los hombres tambiénOh! Das virgens celeste Rainha, e Rainha dos homens também
Quien os alaba, os dice vos sois mía, y los arcángeles entonan amén!Quem vos louva, vos diz vós sois minha, e os arcanjos entoam amém!