Minha Vingança

Mi Venganza

Minha Vingança

Lamentablemente nuestro amor llegó a su finInfelizmente o nosso amor chegou ao fim
Yo pensaba que la muerte sería nuestro adiósEu que pensava ser a morte o nosso adeus
Y tu orgullo separarte de míE seu orgulho separar você de mim
Besar tus ojos tan lejos de los míosBeijar seus olhos tão longe dos olhos meus

¿Por qué ahora quieres volver a mi camino?Por que agora quer voltar em meu caminho
Después de que otros y sus labios ya te besaronDepois que outros e seus lábios já beijaram?
No sirve de nada mendigar mi cariñoNão adianta mendigar o meu carinho
Porque tu cuerpo otros brazos ya abrazaronPorque seu corpo outros braços já abraçaram

Sé que sufriré eternamenteEu bem sei que sofrerei eternamente
Y no niego que me hiciste llorarE não nego que me fizeste chorar
Pero ahora todo será diferenteMas agora vai ser tudo diferente
No seré yo quien te consueleNão será eu que irei te consolar

Aunque el destino me deje abandonadoNem que o destino me deixar abandonado
Y la añoranza sea mi herencia para siempreE que a saudade for pra sempre a minha herança
Juro por Dios, no volveré a tu ladoJuro por Deus, não voltarei mais ao seu lado
Será el desprecio que te doy como venganzaSerá o desprezo que lhe dou como vingança