Bella María De Mi Alma

Bella María De Mon Âme

Bella María De Mi Alma

Si je veux sourireSi deseo sonreir
Je pense seulement à toiPienso solamente en ti
À la magie de ton amourEn la magia de tu amor
À ta peau, à ton goût.En tu piel, en tu sabor.
Sur l'île de la douleurEn la isla del dolor
Je me souviens de ta chaleurRecuerdo tu calor
Je souhaiterais mourirDesearía morir
Près de toi.Cerca de ti.

Un cœur ardentUn ardiente corazón
Colorie ma passionColorea mi pasión
Désirant partagerDeseando compartir
Le ressenti de cette vie.El sentir de este vivir.

Dans les vagues de cette merEn las olas de este mar
Je rêve à l'éternitéSueño en la eternidad
À chaque lune tu viendrasCon cada luna vendrás
Avec la marée tu t'en iras.Con la marea te irás.

Dans un coquillageEn un caracol
Je pense entendre ta voixPienso oir tu voz
La belle María de mon amour.La bella María de mi amor.

Bien que nous soyons séparésAunque estemos separados
Dans un rêve angéliqueEn un sueño angelical
Si je reviens à aimerSi llego de nuevo a amar
Il n'y a pas de raison de changer.No hay razón, porque cambiar.

Je crains de resterTemo yo permanecer
Sans toi dans l'éternitéSin ti en la eternidad
Loin, ils peuvent nous séparerLejos nos pueden separar
Jamais je ne pourrais oublierJamás pudiera olvidar
Ton rire célesteTi risa celestial
Tes baisers, ta chaleurTus besos, tu calor
La belle María de mon amour.La bella María de mi amor.

Si je ne te revois pasSi no te vuelvo a ver
Tu ne cesseras pas d'êtreNo dejarás de ser
La belle María de mon amour.La bella María de mi amor.