Alma de Guitarra

Âme de Guitare

Alma de Guitarra

Je suis un homme bien droitSoy un hombre muy honrado
Qui aime le meilleurQue me gusta lo mejor
Les femmes ne me manquent pasLas mujeres no me faltan
Ni l'argent, ni l'amourNi el dinero, ni el amor

À cheval sur mon destrierJineteando en mi caballo
Dans la montagne je m'en vaisPor la sierra yo me voy
Les étoiles et la LuneLas estrellas y la Luna
Elles me montrent où je vaisEllas me dicen donde voy

Oh là là, oh là làAy, ay, ay, ay
Oh là là mon amourAy, ay mi amor
Oh ma bruneAy, mi morena
De mon cœurDe mi corazón

J'aime jouer de la guitareMe gusta tocar guitarra
J'aime chanter le sonMe gusta cantar el son
Le mariachi m'accompagneMariachi me acompaña
Quand je chante ma chansonCuando canto mi canción

J'aime prendre mes verresMe gusta tomar mis copas
L'aguardiente c'est le meilleurAguardiente es lo mejor
Aussi le tequila blancTambién el tequila blanco
Avec du sel ça a du goûtCon su sal le da sabor

Oh là là, oh là làAy, ay, ay, ay
Oh là là mon amourAy, ay mi amor
Oh ma bruneAy, mi morena
De mon cœurDe mi corazón

J'aime jouer de la guitareMe gusta tocar guitarra
J'aime chanter le sonMe gusta cantar el son
Le mariachi m'accompagneEl mariachi me acompaña
Quand je chante ma chansonCuando canto mi canción

J'aime prendre mes verresMe gustan tomar mis copas
L'aguardiente c'est le meilleurAguardiente es lo mejor
Aussi le tequila blancTambién el tequila blanco
Avec du sel ça a du goûtCon su sal le da sabor

Oh là là, oh là làAy, ay, ay, ay
Oh là là mon amourAy, ay mi amor
Oh ma bruneAy, mi morena
De mon cœurDe mi corazón

Oh là là, oh là làAy, ay, ay, ay
Oh là là mon amourAy, ay mi amor
Oh ma bruneAy, mi morena
De mon cœurDe mi corazón