Morena, Moreninha

Morena, Moreninha

Morena, Moreninha

J'ai emmené ma moreninhaLevei minha moreninha
Avec plaisir et satisfactionCom gosto e satisfação
À ce forró à la lumièrePara aquele forró no claro
Et ça finit dans l'obscuritéE termina na escuridão
Au moment opportunNa hora e no momento
Je l'ai invitée à jouerLhe convidei pra brincar
Quel regret immenseTamanho arrependimento
J'ai juste envie de pleurerMinha vontade é chorar
Mais c'est moche un homme qui pleureMas é feio o homem que chora
Un homme doit chanterO homem deve é cantar

Morena, moreninhaMorena, moreninha
Où es-tuOnde ta tu
Où tu esOnde tu ta

Une femme c'est comme une fleurMulher é como uma flor
Elle ne doit pas quitter le jardinNão deve sair do jardim
Du bois pourri par les termitesMadeira ruim da cupim
Mais la bonne est difficile à trouverMas a boa é difícil de achar
Mais avec l'odeur je vais la dénicherMas com o cheiro eu vou encontrar
Et à l'oreille de ma morenaE no ouvido da minha morena
Je vais dire des choses obscènesVou falar coisas obscena
Petite coquine ne doit pas blâmerDanadinha não deve culpar