Pra lá pra cá

Hin und her

Pra lá pra cá

Ich traf dich, schöne RoseEu te conheci, Rosa bela
Wie sehr ich dich liebte, schöne BlumeComo eu te amei, Bela flor
Dann nahm ich dich mit zur KapelleDepois te levei, pra capela
Der Pfarrer hat uns getrautO vigário lá nos casou
Es gab die HochzeitsreiseHouve a tal lua de mel
Wo wir uns so sehr liebtenOnde tanto tanto amou
Es schien fast wie der HimmelAte parecia um céu
Doch schau, wie es endeteMas repare como findou

Sie ist da drüben, da drübenEla ta pra lá, pra lá
Und ich bin hier, hierE eu to pra cá, pra cá
Ich blieb nicht in der HandEu fiquei não Mao
Und auch in der Hand ist sie nichtE também na Mao ela ta

Der Weg, den wir gehenO caminho que agente anda
Ist schwer zu beschreitenÉ difícil de caminhar
Das Schicksal in uns, das bestimmtO destino em nos e que manda
Es bringt nichts, sich zu beschwerenNão adianta reclamar
Ich weiß, ich werde vor Schmerz sterbenSei que vou morrer de dor
Ich liebe dich, ich werde zerbrechenEu te amor vou me acabar
Egal wie es auch kommtSeja lá de que jeito for
So will ich nicht bleibenDesse jeito eu não vou ficar