Boiadeiro Triste

Boiadeiro Triste

Boiadeiro Triste

Guío al ganado hacia el lado de la sierraToco a boiada pro lado da serra
En el largo camino bordeando el monteNa estrada larga beirando o capão
Y los fuertes cascos golpeando la tierraE os fortes cascos batendo na terra
Van levantando el polvo del sueloVão levantando a poeira do chão

Al frente el guía siempre atentoNa frente o guia vai sempre atencioso
Toca el cuerno llamando la atenciónToca o berrante chamando atenção
Para disimular mi trabajo penosoPra disfarçar meu trabalho penoso
Yo voy cantando esta triste canciónEu vou cantando esta triste canção

Soy un boiadeiro tristeEu sou um boiadeiro triste
Mi canción nadie puede resistirA minha canção ninguém resiste
Cuando en una noche de luna llenaQuando numa noite enluarada
Canto esta canción para mi amadaEu canto esta canção pra minha amada
La Luna va besando la verde selvaA Lua vai beijando a verde mata
Escuchando mi triste serenataOuvindo a minha triste serenata

Cuando acampo en alguna posadaQuando eu acampo em alguma pousada
Dejo al ganado en el campo pastandoDeixo a boiada no campo pastando
Solo vuelvo al trabajo bien entrada la madrugadaSó volto à lida bem de madrugada
Junto al ganado y voy caminandoJunto a boiada e vou caminhando

Qué hermoso es el amanecerComo é bonito o despontar da aurora
El gallo canta alegrando el corralO galo canta alegrando o terreiro
Y los pájaros sobre la verde floraE a passarada sobre a verde flora
Cantan conmigo la canción del boiadeiroCanta comigo a canção do boiadeiro