Felicidade de Caboclo

Felicidad del mestizo

Felicidade de Caboclo

Todo mestizo tiene una guitarra, una nostalgia, una canciónTodo caboclo tem uma viola, uma saudade, uma canção
Tengo en la mente una canción bien aprendidaTenho na mente uma canção bem decorada
Una guitarra colgada en mi rancho de pajaUma viola pendurada no meu rancho de sapé
Una mestiza para cuidar de mis traposUma cabocla pra cuidar dos meus trapinhos
En la jaula un pajarito que me despierta al amanecerNa gaiola um passarinho que me acorda no amanhecer
La felicidad no se compra ni se vendeFelicidade não se compra não se vende
Cuando dos amores se entienden es gratis hasta morirQuando dois amor se entende tem de graça até morrer

Mi mestiza tiene unos ojos tan rápidosMinha cabocla tem os olhos tão ligeiros
Una mirada tan hechicera que atrapa al hablarUm olhar tão feiticeiro que em barra no falar
Tengo celos de la mirada de esta mestizaTenho ciúme do olhar dessa cabocla
Porque nos atrapa solo con su forma de hablarPor que ela prende a gente só no modo de falar
Pero si algún día esta mestiza se vaMas se algum dia essa cabocla for embora
Juro por Nuestra Señora que voy a morir llorandoJuro por Nossa Senhora que eu vou morrer de chorar