O teu amor é muito além

Tu amor va mucho más allá

O teu amor é muito além

Silencio en el jardínSilêncio no jardim
Las sombras comenzaban a llegarAs trevas começavam a chegar
Tristezas lo rodeabanTristezas lhe cercavam
Por todo lugarPor todo lugar
Se quedó soloSozinho ficou

Profunda agoníaProfunda agonia
Sudor con sangre Él transpiróSuor com sangue Ele transpirou
Angustiado y afligidoAngustiado e aflito
Al Padre Él oróAo Pai Ele orou
Así clamóAssim clamou

Padre mío, pasa este cálizMeu Pai, passe esse cálice
Si es posibleSe possível for
Pero, además de eso, Él vioMas, além disso, Ele viu
No podía rendirseNão podia desistir
La victoria no podía cederA vitória não podia ceder
Y orando tuvo fuerzaE orando teve força
Este cáliz voy a beberEsse cálice vou beber
Hágase Tu voluntadFaça-se a Tua vontade

Llevando esa cruzLevando aquela cruz
Escuchando las burlas de la multitudOuvindo o zombar da multidão
No se indignóNão se indignou
Ofreció perdónOfereceu perdão
Probando el amorProvando o amor

En la vía crucisNa via crucial
Sintiendo mis pecados sobre ÉlSentindo meus pecados sobre Si
Despreciado por todosPor todos desprezado
A morir por míA morrer por mim
Para rescatarmePra me resgatar

La tierra temblóA terra tremeu
Todo se oscurecióTudo escureceu
Cuando Cristo en el lugar de la calaveraQuando Cristo no lugar da caveira
Se entregó al PadreSe entregou ao Pai
Todo consumóTudo consumou
En el Calvario revelando Su amorNo Calvário revelando o Seu amor

Amor que me alcanzóAmor que me alcançou
Que me predestinó al cieloQue me predestinou ao céu
Que rasgó el veloQue rasgou o véu
Dándome acceso a DiosDando-me acesso a Deus

Jesús, Tu amor por míJesus, o Teu amor por mim
Es mucho más allá de la vidaÉ muito além da vida
De la muerteDa morte
Es mucho más alláÉ muito além
De lo que yo pueda pensarDo que eu possa pensar

Moriste la muerteMorreste a morte
Que era para míQue era pra mim
Esa cruz era para míAquela cruz era pra mim
Las espinasOs espinhos
Los azotesOs açoites
Eran para míEram pra mim

Pero con gran amorMas com grande amor
Mi Jesús, SeñorMeu Jesus, Senhor
Me compró para SíComprou-me pra Si

Me compró para SíComprou-me pra Si