Uma Canção Sacerdotal

Canción sacerdotal

Uma Canção Sacerdotal

He sido elegido para servirteFui escolhido pra servir-te
Y amarte a ti, hermano míoE para amar-te meu irmão
Mi corazón estaba dividido entre mi serMeu coração se dividiu entre o meu ser
Y tu estar en comuniónE o teu ser em comunhão
La vida me ha puesto cara a caraA vida colocou-me frente a frente
Con un reinoCom um reino
Un reino con el que soñéUm reino que eu sonhava
Y era mi vocaciónE era minha vocação

Me hice sacerdote para ser como JesúsMe fiz um sacerdote para ser como Jesus
Quiero iluminarte y recibir tu luzEu quero iluminar-te e receber a tua luz
La cruz que abrazé es tu cruz, oh hermano míoA cruz que eu abracei, é a tua cruz ó meu irmão
Si es necesario dar vida, es mi vocaciónSe for preciso dar a vida, é minha vocação

Aquí estoy el Señor para servirEis-me aqui Senhor para servir
Aquí estoy Señor en tu altarEis-me aqui Senhor no teu altar
Celebrar la vida y la vida en comuniónCelebrar a vida e a vida em comunhão
Mi vida quiero darteA minha vida eu quero te entregar

Me fui de mi casaAbandonei a minha casa
Y mis padres para lucharE os meus pais para lutar
Para mucha gente que no tiene familiaPor muita gente que não tem uma família
Un gran amor, o incluso un hogarUm grande amor, ou mesmo um lar
No fui indiferente a tu vocaciónNão fui indiferente ao teu chamado
Mi SeñorMeu Senhor
Guárdame en la gracia, en la gracia del amorConserva-me na graça, na graça do amor

Ahora digo una oraciónAgora eu faço uma oração
Para alabarte, mi JesúsPara louvar-te meu Jesus
Gracias por este regaloTe agradecer por este dom
Y por mi vocaciónE pela minha vocação
Es imposible ser llamado y no obedecerÉ impossível ser chamado e não obedecer
Tienes mi vida y mi ser en tus manosTu tens a minha vida e o meu ser em tuas mãos