Amor Iluminado

Amor Iluminado

Amor Iluminado

Realmente quiero amarteQuero te amar de verdade
No ser cualquier hombreNão sendo um homem qualquer
¿A quién le gustan las mitades?Que gosta pelas metades
Con toda la quema de una mujerCom todo ardor de mulher

Fiero crítico de las relaciones de tibiasCrítico feroz de relações tíbias
Creo en el amor y el calorCreio no amor-calor
Para el frío ante los corazonesPara corações d’antes frios

El amor es invención todos los díasO amor é invenção a cada dia
Una lucha franca contra el pasmaceiraUm franco combate à pasmaceira
Tiro de misericordia en la monotoníaTiro de misericórdia na monotonia
Intenso en tristeza y alegríaIntenso na tristeza e n’alegria

Furioso en defensa de mi amadoFurioso na defesa da minha amada
Grande y heroico en protecciónGrande e heroico em proteção
El amor verdadero incluso suicidaO verdadeiro amor até suicida
Pero no mata, nuncaMas não mata, jamais

Nunca morirás de hambreNunca vai morrer de inanição
Viril combatiente de la oscuridadCombatente viril da escuridão
Es mucho más que la luz, es la iluminaciónÉ muito mais que luz, é iluminação
El amor fuerte es pasiónO amor forte é paixão

Cegar la llamarada del centro de atenciónOfusca o clarão de holofote
Ciego, borracho y discretoCega, embriaga e não trucida
Completamente abierto a la vidaCompletamente aberto para a vida
Vida intensamente vividaVida intensamente vivida