Quase

Casi

Quase

Somos casi todoA gente é quase tudo
No somos casi nadaA gente é quase nada
Eso es lo que estamos haciendoA gente é tudo isso
Y no es asíE não é nada disso

Somos casi pequeñosA gente é quase pouco
Cuando mucho es pocoQuando muito é pouco
Estamos casi demasiadoA gente é quase muito
Porque demasiado es suficientePorque muito é bastante

Estamos casi dudososA gente é quase dúvida
Y casi seguroE quase certeza
Ya casi terminamosA gente é quase fim
Que es casi el principioQue é quase o começo

Somos casi un anhelo angustiadoA gente é quase uma saudade aflita
Y esto es casi la vidaE isso é quase vida
Y casi el olvidoE quase esquecimento
Y eso es más que la muerte en todo momentoE isso é mais que a morte a todo momento
Somos casi un sabelotodoA gente é quase um sabe-tudo
Porque duele saber demasiadoPorque dói saber demais
Somos casi un sabelotodoA gente é quase um sabe-nada
Porque saber erosiona la pazPorque saber corrói a paz

Casi somos amorA gente é quase amor
Pero es un amor que es dolorMas é um amor que é dor
Somos casi la vidaA gente é quase vida
Porque casi estás muertoPorque está quase morto
Estamos casi vivosA gente é quase vivo
Porque la vida cercanaPorque a quase vida
Es también el cercano a la muerteÉ também a quase morte