Traducción automática

Bloom (feat. Stephanie Torns)
Antonio Cipriano
Florecer (feat. Stephanie Torns)
Bloom (feat. Stephanie Torns)
Vamos a dar un paseoLet's go for a walk
Quizás tropecemos con un lugar sin esperaMaybe we'll stumble upon a place with no wait
Eh, no séUh, I don't know
A menos que estés arrepentido de esta citaUnless you're regretting this whole date thing
No, no, solo podría ser torpeNo, no, I just might be awkward
Las primeras citas pueden ser torpesFirst dates are allowed to be awkward
Es una buena nocheIt's a nice night
Disfrutemos de la compañía del otroLet's just enjoy each other's company
Ya puedo decirI can already tell
Ya lo puedo verCan already see it
Quieres manejarlo bienYou wanna handle it well
Manejar a alguien como yoHandle somebody like me
Una reina de la ciudad tipo AA type-A city queen
Jugando opuesta a tu James DeanPlaying opposite your James Dean
Pero estoy descubriendoBut I'm figuring out
Descubriendo qué encontraremos entreFiguring out what we'll meet between
No estoy tratando de jugar juegosI'm not trying to play games
Sé que estás buscandoI know that you're searching for
Un millón de formasA million ways
De reducirlo a por quéTo boil it down to why
Esto solo mantendrá la dudaThis will only uphold doubt
Pero déjame mostrarte de qué se trataBut let me show you what I'm about
Y lo resolveremosAnd we'll figure it out
Lo resolveremosWe'll figure it out
Oh, eres encantadorOh, you're charming
Eso es peligrosoThat's dangerous
¿Por qué es peligroso?Why is that dangerous?
He visto esto antesI've seen this before
Chica se enamora de un chico dulceGirl falls for a guy sweet
Muy dulceVery sweet
Hasta que la aísla, drena su cuenta bancariaUntil he isolates her, drains her bank account
Y de alguna manera nunca es condenado cuando ella desaparece misteriosamenteAnd somehow never gets convicted when she mysteriously disappears
Veo muchos documentales de crímenes realesI watch a lot of true crime docs
Whoa, espera, ¿así que ahora estoy dando vibras de asesino en serie?Whoa, wait, so now I'm giving off serial killer vibes
Me invitaste a salirYou asked me out
Justo, es solo que salir puede sentirse tan arriesgadoFair, it's just, dating can feel so high-stakes
MiraLook
No tiene que ser profundoIt doesn't have to be deep
No tiene que ser difícilIt doesn't have to be hard
Si lo queremos, ¿lo quieres?If we want it, do you want it?
Sí, lo quieroYeah, I want it
Entonces baja esa guardiaThen lower that guard
Encontrando mi madurezFinding my maturity
Entrando en una nueva chispaStepping into a new spark
¿Lo tengo?Do I got it?
Sí, lo tienes, realmente lo tienesYeah, you got it, really got it
Entonces podríamos empezarThen we could start
Acercándonos un poco másGetting a little bit closer
Yendo más allá de lo que está en papelGoing beyond what's on paper
La vida inesperada puede suceder cuando haces espacioUnexpected life can happen when you make room
Manteniendo la composturaKeeping up the composure
Pero probablemente no por mucho más tiempoBut probably not for much longer
Porque si lo dejas entrar por solo un segundo'Cause if you let it in for just a second
De repente, algo aquí puede querer florecerSuddenly, something near may want to bloom
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Eh, hola, tenemos el paso aquí (whoa)Uh, hello, we have the right away here (whoa)
Oh, no lo tenemosOh, we don't
Bueno, estar contigo parece un poco peligrosoWell, being with you seems a little dangerous
Atropellados justo cuando estamos encontrando el amorHit by a car right as we're finding love
Prometo, no estoy escuchando campanas de boda aúnI promise, I'm not hearing wedding bells yet
Quiero decir, apenas nos conocemosI mean, we barely know each other
Exactamente, comoExactly, like
¿Cuál es tu película favorita y tu antojo de medianoche?What's your favorite movie and your midnight treat?
¿Te quedas con las cobijas o te da calor?Do you hog the covers or do you overheat?
Y tus pasiones, hacia dónde vasAnd your passions, where you're headed
¿Eres ambicioso?Are you driven?
Eso es un gran salto de las primeras preguntas dadasThat's a big leap from the first questions given
Abriéndome, quiero saber másOpening up, I want to know more
¿Qué te motiva?What makes you tick?
¿Qué te debilita?What makes you weak?
Claro, manteniéndolo casualSure keeping it casual
Aún así, creo queStill I kind of think
Nos estamos acercando un poco másWe're getting a little bit closer
Yendo más allá de lo que está en papelGoing beyond what's on paper
La vida inesperada puede suceder cuando haces espacioUnexpected life can happen when you make room
Manteniendo la composturaKeeping up the composure
Pero probablemente no por mucho más tiempoBut probably not for much longer
Porque al dejarlo entrar por solo un segundo'Cause as I let it in for just a second
De repente, algo aquí seguro quiere florecerSuddenly, something here sure wants to bloom
Oh, algo maravilloso, tan hermoso y coloridoOh, something wonderful, so beautiful and colorful
Me hace sentir todo tipo de nuevoMakes me all kinds of new
Oh, no puedo tener suficiente, lo tengo difícilOh, I can't get enough, I got it rough
Instantáneamente contigoInstantly with you
No tiene que ser profundoIt doesn't have to be deep
No tiene que ser difícilIt doesn't have to be hard
Encontrando mi madurezFinding my maturity
Entrando en una nueva chispaStepping into a new spark
Acercándonos un poco másGetting a little bit closer
Yendo más allá de lo que está en papelGoing beyond what's on paper
La vida inesperada (puede suceder cuando haces espacio)Unexpected life (can happen when you make room)
Manteniendo la composturaKeeping up the composure
Pero probablemente no por mucho más tiempoBut probably not for much longer
Ya que lo dejé entrar por solo un segundoSince I let it in for just a second
De repente, viendo esto florecer espontáneamenteSuddenly, watching this spontaneously bloom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
FlorecerBloom




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Cipriano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: