Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.484
Letra

Me Comprend

Gets Me

Si je suis vraiment honnêteIf I'm really being honest
J'hésite un peuI've been kinda hesitating
Je n'arrive pas à comprendre çaCan't wrap my mind around this
On dirait que tu pénètres en moiFeeling like your breaking into me
C'est effrayantIt's frightening

Il y a un schéma dans lequel je suis coincéThere's a pattern I've been stuck in
Une histoire qui me hanteA history that haunts me
Quand je suis avec toi, j'oublie tout çaWhen I'm with you I forget it
Maintenant j'aime la direction que je prendsNow I like where I am headed

J'ai failli jeter l'épongeAlmost threw the towel in
J'ai abandonné d'essayerGave up tryin'
C'est là que tu as frappéThat's when you came knockin'
À ma porte solitaireOn my lonely door
Maintenant j'ai enfin trouvé quelqu'un quiNow I finally found somebody who

Me comprendGets me
Connaît le pire de moiKnows the worst of me
Et m'aime quand même, quand mêmeAnd loves me anyway, anyway
Me comprendGets me
Me sort de ma têteOut of my head
Enfin quelqu'un qui me comprendFinally somebody who gets me

Tu as remis les morceaux en placeYou been putting back the pieces
Là où je me contentais d'un peu de paixWhere I settled for a peace of mind
Livre ouvert et tu l'as luOpen book and you have read it
Et je ne le regretterai jamaisAnd I won't ever regret it
J'ai failli jeter l'épongeAlmost threw the towel in
J'ai abandonné d'essayerGave up tryin'
C'est là que tu as frappéThat's when you came knockin'
À ma porte solitaireOn my lonely door
Maintenant j'ai enfin trouvé quelqu'un quiNow I finally found somebody who

Me comprendGets me
Connaît le pire de moiKnows the worst of me
Et m'aime quand même, quand mêmeAnd loves me anyway, anyway
Me comprendGets me
Me sort de ma têteOut of my head
Enfin quelqu'un qui me comprendFinally somebody who gets me

Attendant au téléphoneWaiting by the phone
Chaque fois que tu m'appellesEvery time you call me
Je sais que peu importe ce qui se passe, tu écoutesI know whatever is happening you're listening

Chaque fois que je craqueEvery time I break
C'est toi qui prendsYou're the one who takes
Tout ce qui est briséAll of what's shattered
Et me remet ensemblePuts me back together

J'ai failli jeter l'épongeAlmost threw the towel in
J'ai abandonné d'essayerGave up tryin'
C'est là que tu as frappéThat's when you came knockin'
À ma porte solitaireOn my lonely door
Maintenant j'ai enfin trouvé quelqu'un quiNow I finally found somebody who

Me comprendGets me
Connaît le pire de moiKnows the worst of me
Et m'aime quand même, quand mêmeAnd loves me anyway, anyway
Me comprendGets me
Me sort de ma têteOut of my head
Enfin quelqu'un qui me comprendFinally somebody who gets me

(Ouais)(Yeah)
Connaît le pire de moiKnows the worst of me
Et m'aime quand même, quand mêmeAnd loves me anyway, anyway
Me comprend (me comprend)Gets me (gets me)
Me sort de ma tête (me sort de ma tête)Out of my head (out of my head)
Enfin quelqu'un quiFinally somebody who
Quelqu'un quiSomebody who
Me comprendGets me

Escrita por: Antonio Cipriano / Adam Watts / Josh Vida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Cipriano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección