Just A Little Rain

Nur ein bisschen Regen

Just A Little Rain

Du kannst weinen, wenn du musst, in meinen ArmenYou can cry if you need to in my arms
Versprich, ich werde dir niemals schadenPromise I'm never gonna cause you harm
Hab keine Angst, deinen Zorn zu zeigenDon't be afraid to let your anger show
Während die Wolken aufziehen und der Donner rolltAs the clouds move in and the thunder rolls
Ich werde die Ruhe sein, wenn du der Sturm bistI'll be the calm when you're the storm

Wenn du nur Sirenen hörstWhen all you hear are sirens
Und sie dich zum Laufen bringenAnd they make you feel like running
Hör nicht hin, sie lügenDon't listen, they're lying
Du musst dich nicht schämenYou don't have to feel ashamed
Was mich betrifftAs far as I'm concerned
Es ist nur ein bisschen RegenIt's just a little rain

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Du kannst mich hineinlassen, wo deine Dämonen spielenYou can let me in where your demons play
Denn ich werde nicht zulassen, dass sie ihren Willen bekommen'Cause I'm not gonna let them have their way
Du kannst deine Seele entblößen, wir können die ganze Nacht redenYou can bare your soul, we can talk all night
Und alles am Morgenlicht zurücknehmenAnd take it all back in the morning light
Schatz, es macht mir nichts ausHoney, I won't mind

Wenn du nur Sirenen hörstWhen all you hear are sirens
Und sie dich zum Laufen bringenAnd they make you feel like running
Hör nicht hin, sie lügenDon't listen, they're lying
Du musst dich nicht schämenYou don't have to feel ashamed
Was mich betrifftAs far as I'm concerned
Es ist nur ein bisschen RegenIt's just a little rain

Wenn das Wetter dich beugtWhen the weather bends you
Werde ich dich nicht zerbrechen lassenI won't let it break you
Ich werde dein Ride or Die seinI'll be your ride or die
Bis der Zyklus endetUntil the cycle ends

Also lass mich dich haltenSo let me hold you
Denn jeder Sturm zieht weiter'Cause every storm moves on
Es ist am dunkelsten vor der DämmerungIt's darkest before the dawn
Es ist am dunkelsten vor der DämmerungIt's darkest before the dawn

Alles, was du hörst, sind Sirenen (oh)All you hear are sirens (oh)
Und sie bringen dich zum Laufen (oh)And they make you feel like running (oh)
Hör nicht hin, sie lügenDon't listen, they're lying
Du musst dich nicht schämenYou don't have to feel ashamed
Was mich betrifftFar as I'm concerned
Es ist nur ein bisschenIt's just a little

Alles, was du hörst, sind Sirenen (oh, oh, oh)All you hear are sirens (oh, oh, oh)
Und sie bringen dich zum Laufen (oh)And they make you feel like running (oh)
Hör nicht hin, sie lügenDon't listen, they're lying
Du musst dich nicht schämenYou don't have to feel ashamed
Was mich betrifftAs far as I'm concerned
Was mich betrifft, es ist nur ein bisschenAs far as I'm concerned, it's just a little
Vertrau mir, Liebling, es ist nur ein bisschen RegenTrust me, love, it's just a little rain