Runaways

Fugitifs

Runaways

Montons dans la voiture et roulons toute la nuitLet's get in the car and drive all night
Et on s'arrêtera pas tant qu'on n'est pas hors de vueAnd we won't stop till we're out of sight
On s'en va (très loin, très loin)We're getting out (way out, way out)
Oh, on s'en va (très loin, très loin)Oh, we're getting out (way out, way out)
On prend des risques avant de devenir trop vieuxWe're taking a chance before we get too old
Rien ne peut nous arrêter, on est des âmes en fleursNothing can stop us, we're blooming souls
On s'en va (très loin, très loin)We're getting out (way out, way out)
Oh, on s'en va (très loin, très loin)Oh, we're getting out (way out, way out)
On n'a plus rien à perdre, bébé, tout ce dont j'ai besoin, c'est de toiWe got nothing left to lose, baby, all I need is you

Je me demande ce qui se passerait si on partaitI wonder what would happen if we left
Tout laisser derrière nous sans regretsLeave it all behind with no regrets
Bébé, on sera des fugitifs, fuyons ensembleBaby, we'll be runaways, run away together
À tes côtés, rien ne peut égaler ce que c'estRiding by your side, nothing can compare to what it's like
Bébé, on sera des fugitifs, des fugitifsBaby, we'll be runaways, runaways
Bébé, on sera des fugitifs, fuis avec moiBaby, we'll be runaways, run away with me

Rêve d'un monde tout en étant éveillé, vivant une vie avant de dire qu'on s'en va (très loin, très loin)Dream of a world while wide awake, living a life before we get to say we're getting out (way out, way out)
Oh, on s'en va (très loin, très loin)Oh, we're getting out (way out, way out)
Ooh, courant à travers notre champ de rêves, espérant ne jamais arrêter ce sentimentOoh, running across our field of dreaming, hoping to never stop this feeling
On simplifie notre but, respirant, juste sourire et vivre, c'est comme ça qu'on mèneWe simplify our purpose, breathing, just smile and live that's how we leading

Parce qu'on n'a plus rien à prouver, bébé, tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi'Cause we got nothing left to prove, baby, all I need is you
Je me demande ce qui se passerait si on partaitI wonder what would happen if we left
Tout laisser derrière nous sans regretsLeave it all behind with no regrets
Bébé, on sera des fugitifs, fuyons ensembleBaby, we'll be runaways, run away together
À tes côtés, rien ne peut égaler ce que c'estRiding by your side, nothing can compare to what it's like
Bébé, on sera des fugitifs, des fugitifsBaby we'll be runaways, runaways
Bébé, on sera des fugitifs, fuis avec moiBaby, we'll be runaways, run away with me

Parce qu'on était faits pour être là où on était'Cause we were meant to be where we were
Toi et moi, on devrait tout voirYou and me, should see everything
Tu lis dans mes pensées, bébé, chaque motYou read my mind, baby every word

Je ferai en sorte qu'on ne rate rien, cet amour est court, je veux pas le manquer maintenantI'll make sure that we don't miss a thing, this love is short, don't wanna miss it now
Prends ma main, personne ne nous ralentitTake me my hand, nobody is slowing us down

Je me demande ce qui se passerait si on partaitI wonder what would happen if we left
Tout laisser derrière nous sans regretsLeave it all behind with no regrets
Bébé, on sera des fugitifs, fuyons ensembleBaby, we'll be runaways, run away together
À tes côtés, rien ne peut égaler ce que c'estRiding by your side, nothing can compare to what it's like
Bébé, on est des fugitifs, des fugitifsBaby we are runaways, runaways
Bébé, on est des fugitifs, fuis avec moiBaby we' are runaways, run away with me

(Très loin, très loin, très loin)(Way out, way out, way out)