Rasgaste o meu véu

Rasgaste mi velo

Rasgaste o meu véu

Eres Santo, Santo...Tu és Santo, Santo...
Eres Santo, Santo... (2x)Tu és Santo, Santo... (2x)
Eres Santo, Santo...Tu és Santo, Santo...
¡Mi Señor!Meu Senhor!

La tierra está llena de Tu gloriaA terra está cheia de Tua glória
Así como las aguas cubren el mar... (2x)Assim como as águas cobrem o mar... (2x)

Eres santo...Tu és santo...

Con la muerte de Tu hijoCom a morte do Teu filho
¡Rasgaste mi velo, que me separaba de Ti!Rasgaste o véu, que me separava de Ti!
Y Tu Gloria se exhalóE a Tua Glória se exalou
Llenó toda la tierra y está aquíEncheu toda terra e está aqui

Rasgaste mi velo, rasgaste mi pecadoRasgaste o meu véu, rasgaste o meu pecado
¡El escrito de deuda que estaba en mi contra!O escrito de dívida que era contra mim!
Y hoy levanto mis manos, con palmas y danzas,E Hoje levanto minhas mãos, com palmas e danças,
¡Sintiendo Tu gloria sobre mí! (2x)Sentindo a Tua glória sobre mim! (2x)