Mulher Cananéia

Mujer Cananea

Mulher Cananéia

Jesús se retiró de donde predicabaJesus retirou-se da onde pregava
Fue hacia los lados de Tiro y SidónFoi para os lados de Tiro e Sidom
Sanaba a los enfermos y predicaba el evangelioCurava os enfermos e pregava evangelho
Una gran multitud lo seguíaCom ele seguia grande multidão
Llegó una mujer que era cananeaVeio uma mulher que era Cananéia
Gritando muy alto y diciendo asíGritando bem alto e dizendo assim
Tengo una hija que está endemoniadaEu tenho uma filha que está endemoniada
Señor Jesucristo, ten compasión de míSenhor Jesus Cristo tenha dó de mim
Jesús es tan bueno y tan amorosoJesus é tão bom e tão amoroso
Demostró su fe sin dar explicacionesProvou sua fé sem dar demonstração
No voy a quitar el pan de la boca de los hijosNão vou tirar pão da boca dos filhos
Para dárselo a los perrosPara lançar na boca do cão
Esta mujer con tanta pacienciaEstá mulher com tanta paciência
Le habló a Jesús sobre el abandonoFalou pra Jesus entender o abandono
Los perritos también se alimentanOs cachorrinhos também se alimentam
Con las migajas de pan de sus dueñosCom as migalhas de pães de seus donos
Jesús le dijo a esa mujerJesus falou para aquela mulher
Tu fe es grande, estás bendecidaGrande a tua fé, estás abençoada
Vuelve en paz y da gracias a DiosVolte em paz e dá graças a Deus
Porque tu hija ya está curadaPois sua filha já está curada
Si lloras en horas de angustiaSe você chora nas horas de angústia
Recuerda que Cristo está presenteLembra que Cristo está presente
Él es el mismo ayer y hoyEle é o mesmo ontem e hoje
Será el mismo eternamenteSerá o mesmo eternamente