Rei Nabucodonosor

Rey Nabucodonosor

Rei Nabucodonosor

En la provincia de Babilonia el rey NabucodonosorNa província da Babilônia o rei Nabucodonosor
Erigió una imagen para ser su señorLevantou uma imagem para ser o seu senhor
Y ordenó a su pueblo que al sonar el instrumentoE ordenou o seu povo quando o instrumento tocar
Todos se arrodillaran y adoraran la imagenTodos de joelho dobrado a imagem adorar

Pero allí había tres jóvenes que permanecían de pieMas ali tinha três jovens que permaneciam em pé
Confiaban en un Dios vivo y su fe era grandeConfiava num Deus vivo e era grande a sua fé
Entonces el rey, al enterarse de que no se habían postradoO rei então quando soube que eles não tinham prostrado
Ordenó que los arrojaran al fuego ardiente atadosMandou que jogassem eles no fogo ardente amarrado

Los tres jóvenes, al ver esto, no tuvieron miedo por su feOs três jovens vendo isso com fé não tiveram medo
Los tres jóvenes eran Sadraque, Mesaque y AbdenegoOs três jovens eram Sadraque, Mesaque e Abdenego
Y al ser arrojados, el rey dijo: 'He ordenado arrojar a tres'E quando foram o jogado disse o rei: Mandei jogar três
Pero veo a cuatro cantando alabanzas a DiosPorem estou vendo quatro cantando louvor a Deus

Este rey, asombrado, vio sus cuerpos perfectosEsse rei admiro viu seus corpos perfeitíssimos
Llamó a los tres afuera, siervos del Dios altísimoChamou os três para fora, vós servos de Deus altíssimo
Este rey, que antes estaba muy enojado y furiosoEsse rei que antes estava mui irado e mui furioso
Luego llegó a confiar en el Dios rico y poderosoDepois veio a confiar no Deus que é rico e poderoso

Una cosa les digo en esta melodíaUma coisa eu relato dentro dessa melodia
Desechen las imágenes, todo eso es idolatríaJoguem as imagens fora tudo isso é idolatria
Rindamos nuestra fe a nuestro Dios creadorVamos prestar nossa fé ao nosso Deus criador
Hermanos, venceremos al rey NabucodonosorMeus irmãos vamos vencer o rei Nabucodonosor