Alba

Alba

Alba

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Dein Kommen in diese Welt so warTu llegada al mundo fue así
Es fiel dir schwer zu kommenTe costó salir

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Ich mich wie der glücklichste Mann fühlteMe sentí el hombre más feliz
Du warst schon hierYa estabas aquí

Ich konnte verstehenPude entender
Dass du ein Teil von mir bistQue eras un pedazo de mi ser
So ähnlich wie ichTan igual a mí
Und ich werde den Geruch des Lebens auf deiner Haut nicht vergessenY no olvidaré aquel olor a vida en tu piel
Gerade nach der GeburtNada más nacer

Die Sonne hat deine Haut gebräuntEl Sol te doro la piel
Damit du braun wirstPara que morena fueras
Und mit einem Klaps hörte manY a una palmada se oyó
Den Gesang einer SireneEl canto de una sirena

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Zwei Sterne herabkamen, um dein Haar zu lockenDos estrellas bajaron para rizar tu pelo
Olé und oléOlé y olé

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Zwei Kometen wurden zu deinen schwarzen AugenDos cometas se convirtieron en tus ojos negros
Olé und oléOlé y olé

So schön, so braunTan bonita, tan morena
So zigeunerhaft, wie sie warTan gitana como era

Die Blume, die ich immer in meinem Garten wollteLa flor que siempre quise en mi jardín
Die Blume, die ich immer in meinem Garten wollteLa flor que siempre quise en mi jardín

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Dein Kommen in diese Welt so warTu llegada al mundo fue así
Es fiel dir schwer zu kommenTe costó salir

Ich weiß nicht, warumNo sé por qué
Ich mich wie der glücklichste Mann fühlteMe sentí el hombre más feliz
Du warst schon hierYa estabas aquí

So schön, so braunTan bonita, tan morena
So zigeunerhaft, wie sie warTan gitana como era
Die Blume, die ich immer in meinem Garten wollteLa flor que siempre quise en mi jardín
Die Blume, die ich immer in meinem Garten wollteLa flor que siempre quise en mi jardín