Essa Mulher Não Te Serve

Esta mujer no te conviene

Essa Mulher Não Te Serve

Fue en una noche lluviosaFoi numa noite chuvosa
Que, abandonada, nerviosaQue, abandonada, nervosa
En mi puerta golpeasteEm minha porta bateste
Con lástima, te abriguéCom pena, te agasalhei
Después, con lástima, aceptéDepois, com pena, aceitei
El amor que me ofrecisteO amor que me ofereceste

Siguiendo los mismos caminosSeguindo as mesmas estradas
Pisaste mis huellasPisaste as minhas pegadas
Y así, seguimos contentosE, assim, seguimos contentes
Ahora estamos obligadosAgora somos forçados
A caminar separadosA palmilhar separados
Caminos tan diferentesEstradas tão diferentes

De la vida siguiendo la rutaDa vida seguindo a rota
Voy de derrota en derrotaVou de derrota em derrota
Llevando la cruz tan pesadaLevando a cruz tão pesada
Que es mi alma revueltaQue é minha alma revolta
Que rueda como piedra sueltaQue rola qual pedra solta
En el abismo infinito de la nadaNo infinito abismo do nada

Y cuando recuerdo tu gestoE quando lembro teu gesto
Mi cuerpo tiembla en protestaMeu corpo treme em protesto
En las venas mi sangre hierveNas veias meu sangue ferve
Bien que un amigo me dijoBem que um amigo me disse
No hagas esa tonteríaNão faças essa tolice
Que esta mujer no te convieneQue essa mulher não te serve