Ahora Tú (part. Carlos Rivera)

Now You (feat. Carlos Rivera)

Ahora Tú (part. Carlos Rivera)

Today I get tangled up with your mouthHoy me enredo con tu boca
And my name tastes only of youY mi nombre sabe solo a ti
Surrounded by your thingsRodeado de tus cosas
Yesterday's garden has become so hostileEl jardín de ayer se ha vuelto tan hostil
And it rains hereY llueve si y por aquí
It's no longer AprilYa no es abril
And I no longer know how to subtract or divideY ya no sé restar ni dividir

You tangle yourself in my bodyTe me enredas en el cuerpo
And silence sleeps next to meY el silencio duerme junto a mi
Our bed is a desertNuestra cama es un desierto
Winter painted us cold and grayEl invierno nos pintó de frío y gris
And only hereY solo aquí
I don't know how to go onNo sé seguir
Because without youPorque sin ti
My heart won't learn to liveMi corazón no aprenderá a vivir

And now youY ahora tú
Come to steal half of our dreamsVienes a robarme la mitad de nuestros sueños
And it's you, only youY eres tú, solo tú
That love I carried so deep withinEse amor que llevé tan dentro

And now youY ahora tú
Come to take half of our kissesVienes a llevarte la mitad de nuestros besos
And it's you, only youY eres tú, solo tú
Half of my universeLa mitad de mi universo
And now you're leavingY ahora tú te vas

Today you tangle yourself in my clothesHoy te enredas en mi ropa
And the smell of a time so happyY el olor de un tiempo tan feliz
Turned into defeatConvertido en la derrota
Knowing that there's nothing left to sayDe saber que ya no hay nada que decir
Survive one more daySobrevivir, un día más
Why sufferPor qué sufrir
If I already understood that you're not hereSi ya entendí que ya no estás aquí

Today you tangle yourself in my chestHoy te enredas en mi pecho
And in the breakwater, fire to meY en el rompeolas fuego a mí
I die as time doesMuero como lo hace el tiempo
Drawing a horizon to followDibujando un horizonte que seguir
The heart won't beatEl corazón no va a latir
Without you, nor you without meSin yo de ti, ni tú de mí
We won't existNo vamos a existir

And now youY ahora tú
Come to steal half of our dreamsVienes a robarme la mitad de nuestros sueños
And it's you, only youY eres tú, solo tú
That love I carried so deep withinEse amor que lleve tan dentro
And now youY ahora tú
Come to take half of our kissesVienes a llevarte la mitad de nuestros besos
And it's you, only youY eres tú, solo tú
Half of my universeLa mitad de mi universo
And now you're leavingY ahora tú te vas
And now you're leavingY ahora tú te vas
And now you're leaving, you're leavingY ahora tú te vas, te vas

And now youY ahora tú
Come to steal half of our dreamsVienes a robarme la mitad de nuestros sueños
And it's you, only youY eres tú, solo tú
That love I carried so deep withinEse amor que lleve tan dentro

And now youY ahora tú
Come to take half of our kissesVienes a llevarte la mitad de nuestros besos
And it's you, only youY eres tú, solo tú
Half of my universeLa mitad de mi universo

And now youY ahora tú
And now youY ahora tú
It's you, only youEres tú, solo tú
And now youY ahora tú
And now youY ahora tú
You're leavingTe vas
Now youAhora tú
And now youY ahora tú
You're leavingTe vas