Contigo

Bij jou

Contigo

Als ik tel hoeveel keer ik aan je lichaam heb gezetenSi cuento las veces que he estado pegado a tu cuerpo
Is het mogelijk, geloof me, ik overdrijf niet, ik heb nog een vinger overEs posible, créeme no exagero, me sobra algún dedo
De eerste keer was trouw, was meer dan een droomLa primera vez fue fiel, fue mas que un sueño

De tweede keer, was meer dan een brandLa segunda vez, fue mas que incendio

Ik weet niet of dit verhaal normaal isYo no sé si esta historia es normal
Of dat we anders zijnO es que somos distintos
Ik weet alleen, liefde, dat als we elkaar zienSolo sé amor, que cuando nos vemos
De instincten ontbrandenSe prende el instinto

En nu zeg ikY ahora digo yo
De derde keer vingen we de lucht in een zuchtLa tercera vez cogimos el cielo en un suspiro
Oh liefdeAy amor
Als je maar wist datSi tu supieras que

Ik blijf bij jou, van hier tot in de eeuwigheidMe quedo contigo, de aquí al infinito
Zonder jou leef ik alleen, zonder jou voel ik kouSin ti solo vivo, sin ti siento frío
Ik weet niet of ik alles wat ik voel uitlegNo sé si me explico todo esto que siento
Ik wil het met jouLo quiero contigo
Ik blijf bij jou, we hebben redenen genoegMe quedo contigo, nos sobran motivos
Vandaag heeft het zin en zijn we bestemmingHoy tiene sentido y somos destino
Ik zeg het zonder angst en jij voor me, hier naaktLo digo sin miedo y tu delante y aquí desnuda
Geen twijfelNo hay duda
Ik, blijf bij jou!Yo, me quedo contigo!

Mijn liefde!Mi amor!

Nu weet ik dat er maar een stap is van aanraking naar genegenheidAhora sé que tan solo hay un paso del roce al cariño
Dat we, door elkaar zo vaak te zoeken, samensmeltenQue de tanto buscarnos las ganas, tú y yo nos fundimos

En nu zeg ikY ahora digo yo
Nu zie je me overgegeven, fluisterend in je oorAhora ya me ves rendido, hablándote al oído
Oh mijn liefdeAy mi amor
Als je maar wist datSi tu supieras que

Ik blijf bij jou, van hier tot in de eeuwigheidMe quedo contigo, de aquí al infinito
Zonder jou leef ik alleen, zonder jou voel ik kouSin ti solo vivo, sin ti siento frío
Ik weet niet of ik alles wat ik voel uitlegNo sé si me explico todo esto que siento
Ik wil het met jouLo quiero contigo
Ik blijf bij jou, we hebben redenen genoegMe quedo contigo, nos sobran motivos
Vandaag heeft het zin, en zijn we bestemmingHoy tiene sentido, y somos destino
Ik zeg het zonder angst en jij voor me, hier naaktLo digo sin miedo y tu delante y aquí desnuda
Geen twijfelNo hay duda
Ik, blijf bij jou!Yo, me quedo contigo!
Mijn liefde!Mi amor!
Ik blijf bij jou!Me quedo contigo!
IeeeIeee
Ik blijf bij jou!Me quedo contigo!
Ik blijf bij jou!Yo me quedo contigo