Niemand zoals ik

Nadie Como Yo

Dat niemand zoals ik, lieg niet tegen jezelfQue nadie como yo, no te mientas
Ik weet dat niemand voor je zorgde zoals ikYo sé que nadie te cuidó como yo
Dat niemand zoals ik je gek maaktQue nadie como yo te hace perder la cabeza
En, hoewel het me moeite kost om het te zeggen, hetzelfde heb ik met jouY, aunque me cueste decirlo, lo mismo me pasa contigo

Als ik je hand niet dichtbij voelSi no siento de cerca tu mano
Verlies ik de nacht in jouMe paso la noche perdido en ti
Want zonder jou, kijkend naar meQue sin ti en la ventana mirándome
Zijn er geen dromen om te slapenNo hay sueños para dormir

En jij verschijnt altijdY tú siempre apareces
Aan de rand van het bed, zoals in ParijsAl borde de la cama, como en París
Al minstens zeven maandenAl menos siete meses
Is jouw geur levend bij mijTu olor ha estado vivo junto a mí
Hier zijn je streken aan het uithalenHaciendo de las suyas por aquí

Dat niemand zoals ik, lieg niet tegen jezelfQue nadie como yo, no te mientas
Ik weet dat niemand voor je zorgde zoals ikYo sé que nadie te cuidó como yo
Dat niemand zoals ik je gek maaktQue nadie como yo te hace perder la cabeza
En, hoewel het me moeite kost om het te zeggen, hetzelfde heb ik met jouY, aunque me cueste decirlo, lo mismo me pasa contigo

Jij bent de lucht die waait en je haar in de war maaktTú eres aire que sopla y despeina
En er is niemand zoals jijY no hay nadie como tú

Soms val ik in je ogen, je kleren, je kus, je mondA veces caigo en tus ojos, tu ropa, tu beso, tu boca
Zeg me, wie geneest het gif?Dime, ¿quién cura el veneno?
Wie breekt de stilte van deze januari?¿Quién rompe el silencio de este enero?

Hoe vergeet ik de krul van je haar?¿Cómo olvido el rizo de tu pelo?
Of de frisse geur van je lichaam?¿O el perfume fresco de tu cuerpo?
Ik ben het spoor van de mensen kwijtTe he perdido el rastro de la gente
Want jij bent nooit van mijn huid weggegaanQue tú nunca te fuiste de mi piel
En hier heb je me weer, een nieuwe dageraadY aquí me tienes otro amanecer

Dat niemand zoals ik (dat niemand zoals ik), lieg niet tegen jezelfQue nadie como yo (que nadie como yo), no te mientas
Ik weet dat niemand voor je zorgde zoals ikYo sé que nadie te cuidó como yo
Dat niemand zoals ik je gek maaktQue nadie como yo te hace perder la cabeza
En, hoewel het me moeite kost om het te zeggen, hetzelfde heb ik met jouY, aunque me cueste decirlo, lo mismo me pasa contigo

Dat niemand zoals ik, lieg niet tegen jezelfQue nadie como yo, no te mientas
Ik weet dat niemand voor je zorgde zoals ikYo sé que nadie te cuidó como yo
Dat niemand zoals ik je gek maaktQue nadie como yo te hace perder la cabeza
En, hoewel het me moeite kost om het te zeggen, hetzelfde heb ik met jouY, aunque me cueste decirlo, lo mismo me pasa contigo

Dat niemand zoals ik, lieg niet tegen jezelfQue nadie como yo, no te mientas
Ik weet dat niemand voor je zorgde zoals ikYo sé que nadie te cuidó como yo
Dat niemand zoals ik je gek maaktQue nadie como yo te hace perder la cabeza
En, hoewel het me moeite kost om het te zeggen, hetzelfde heb ik met jouY, aunque me cueste decirlo, lo mismo me pasa contigo

Jij bent de lucht die waait en je haar in de war maaktTú eres aire que sopla y despeina
En er is niemand zoals jijY no hay nadie como tú