No quedan ni palabras

Il ne reste même plus de mots

No quedan ni palabras

Ah, comme ça me fait mal de voir que tu ne rêves plus dans mon litAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Que tu es partie comme s'il n'y avait jamais rien euQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Il ne reste même plus de motsNo quedan ni palabras
Ah, comment expliquer au temps de garder l'espoir pour moiAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Pour que l'amour que je ressens aujourd'hui t'attende et ne s'en aille pasPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Qu'il attende sur ton oreillerQue espere en tu almohada

C'est que je n'arrête pas de me demanderEs que no dejo de preguntarme
Comment mon destin a joué ainsi ? (Eh)¿Cómo jugó así mi destino? (Ey)
Je ne cesse pas de te penserTampoco dejo de pensarte
Tu fais chavirer mon esprit ici tout seulVuelcas al coco aquí solito

Et toi si froide et distanteY tú tan fría y distante
Et moi à parler de t'aimerY yo hablando de amarte
Tu me parles d'amour, pendant que tu t'éloignes de moiTú me hablas de amor, mientras te alejas de mí
Je te parle mon amour, parce que tu fais partie de moiYo te hablo mi amor, porque eres parte de mí

Ah, comme ça me fait mal de voir que tu ne rêves plus dans mon litAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Que tu es partie comme s'il n'y avait jamais rien euQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Il ne reste même plus de motsNo quedan ni palabras
Ah, comment expliquer au temps de garder l'espoir pour moiAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Pour que l'amour que je ressens aujourd'hui t'attende et ne s'en aille pasPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Qu'il attende sur ton oreillerQue espere en tu almohada

J'espère qu'ils ne s'en iront pasOjalá que no se vayan
Ces souvenirs ensemble qui restent gravés ici dans mon âmeEsos recuerdos juntos que quedan grabados aquí en mi alma
Et toutes ces nuits où on était collés dans le litY todas esas noches que ha augustito pegado en la cama
J'espère qu'ils ne s'en iront pasOjalá que no se vaya

Ah, comme ça me fait mal de voir que tu ne rêves plus dans mon litAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Que tu es partie comme s'il n'y avait jamais rien euQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Il ne reste même plus de motsNo quedan ni palabras
Ah, comment expliquer au temps de garder l'espoir pour moiAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Pour que l'amour que je ressens aujourd'hui t'attende et ne s'en aille pasPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Qu'il attende sur ton oreillerQue espere en tu almohada

Ta, tarirarara, tarirarara, tarirararaahTa, tarirarara, tarirarara, tarirararaah
Ta, tarirarara, tarirarara, tarirararaahTa, tarirarara, tarirarara, tarirararaah

Ah, comme ça me fait mal de voir que tu ne rêves plus dans mon litAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Que tu es partie comme s'il n'y avait jamais rien euQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Il ne reste même plus de motsNo quedan ni palabras
Ah, comment expliquer au temps de garder l'espoir pour moiAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Pour que l'amour que je ressens aujourd'hui t'attende et ne s'en aille pasPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Et qu'il attende sur ton oreillerY espere en tu almohada