Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 598

Ya Se Me Olvidó (part. Denise Rosenthal)

Antonio José

LetraSignificado

I Already Forgot (feat. Denise Rosenthal)

Ya Se Me Olvidó (part. Denise Rosenthal)

I've been through bad thingsMe han pasa'o cosas malas
But you are a horror moviePero tú eres una película de terror
If they invented competitions for toxic peopleSi inventaran competencias de personas tóxicas
You'd be at the topTú estás en el top

How well lies suit youQué bien te queda la mentira
But I no longer fall for thatPero yo ya no caigo en eso
I keep bleeding from the woundSigo sangrando por la herida
But tequila cures that, and thatPero el tequila cura eso, y eso

I already forgotYa se me olvidó
I suffered, I drank, I criedYa sufrí, ya bebí, ya lloré
I forgot, I don't rememberSe me olvidó, no recuerdo
Repeat your name to me, I already forgotRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

I know you call me every day, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
That I won't be there, I promise you, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
I already forgot, I don't rememberYa se me olvidó, no recuerdo
Repeat your name to me, I already forgotRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

You're the narcissistic king of this storyEres el rey narcisista de este cuento
I don't want to see you, not even in memoriesNo quiero verte, ni siquiera en recuerdos
Luckily, I already learned it, I'm not lying to youPor suerte ya lo aprendí, no te miento
What's your name, baby? I don't remember anymore¿Cómo te llamas, baby? Ya no me acuerdo
I opened my heart and then you hurt meAbrí mi corazón y luego me lo heriste
I thought you were a treasure and you set a trap for mePensé que tú eras un tesoro y una trampa me tendiste
You already lost meYa me perdiste
Bye, byeBye, bye

I already forgotYa se me olvidó
I suffered, I drank, I criedYa sufrí, ya bebí, ya lloré
I forgot, I don't rememberSe me olvidó, no recuerdo
Repeat your name, I already forgotRepíteme tu nombre, que ya lo olvidé

I know you call me every day, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
That I won't be there, I promise you, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
I already forgot, I don't rememberYa se me olvidó, no recuerdo
Repeat your name, I already forgotRepíteme tu nombre, que ya lo olvidé

The pain of love hurts, but it doesn't kill youEl mal de amores duele, pero no te mata
Turning the page and moving on, that's what it's aboutPasar la página y seguir, de eso se trata
I have a friend who always rescues meTengo una amiga que siempre me rescata
We'll talk later, I'm going for wine and tapasHablamos luego, me voy de vinos y tapa

I already forgotYa se me olvidó
I suffered, I drank, I criedYa sufrí, ya bebí, ya lloré
I forgot, I don't rememberSe me olvidó, no recuerdo
Repeat your name, I already forgotRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

I know you call me every day, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
That I won't be there, I promise you, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
I already forgot, I don't rememberYa se me olvidó, no recuerdo
Repeat your name, I already forgotRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

Escrita por: Andy Clay / Antonio José / Denise Rosenthal / The Dro1dz / Joey Montana / Oscar Hernández / Aldrin Martínez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio José y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección