Corazon Loco

Cœur Fou

Corazon Loco

Je ne peux pas comprendreNo te puedo comprender
Cœur fouCorazón loco
Je ne peux pas comprendreNo te puedo comprender
Et elles non plusY ellas tampoco
Je ne peux pas expliquerYo no me puedo explicar
Comment tu peux les aimerCómo las puedes amar
TranquillementTranquilamente

Je ne peux pas comprendreYo no puedo comprender
Comment on peut aimerCómo se pueden querer
Deux femmes à la foisDos mujeres a la vez
Et ne pas être fouY no estar loco
Je mérite une explicationMerezco una explicación
Parce que c'est impossiblePorque es imposible
De continuer avec les deuxSeguir con las dos

Voici mon explicationAquí va mi explicación
On m'appelle sans raisonPues me llaman sin razón
Cœur fouCorazón loco
L'une est l'amour sacréUna es el amor sagrado
Compagne de ma vieCompañera de mi vida
Épouse et mère à la foisEsposa y madre a la vez

L'autre est l'amour interditLa otra es el amor prohibido
Complément de mes désirsComplemento de mis ansias
Et à qui je ne renoncerai pasY a quien no renunciaré
Et maintenant tu peux savoirY ahora puedes tú saber
Comment on peut aimerCómo se pueden querer
Deux femmes à la foisDos mujeres a la vez
Et ne pas être fouY no estar loco

Voici mon explicationAquí va mi explicación
On m'appelle sans raisonPues me llaman sin razón
Cœur fouCorazón loco
L'une est l'amour sacréUna es el amor sagrado
Compagne de ma vieCompañera de mi vida
Épouse et mère à la foisEsposa y madre a la vez

L'autre est l'amour interditLa otra es el amor prohibido
Complément de mes désirsComplemento de mis ansias
Et à qui je ne renoncerai pasY a quien no renunciaré
Et maintenant tu peux savoirY ahora puedes tú saber
Comment on peut aimerCómo se pueden querer
Deux femmes à la foisDos mujeres a la vez
Et ne pas être fouY no estar loco
Et ne pas être fouY no estar loco
Et ne pas être fouY no estar loco