Yiri-Bon

Yiri-Bon

Yiri-Bon

Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yimboro yimboro yimboroYimboro yimboro yimboro
Yimboro yimboro yimboroYimboro yimboro yimboro

T'aimes la mulata, la rumbaTe gusta mulata la rumba
T'aimes la mulata, la congaTe gusta mulata la conga
Danser au rythme du cajónBailar al compás del cajon
Joué par des mainsSonados por manos
De Noirs cubainsDe negros cubanos
Qui ont juré de faire résonner leur tambourQue hayan jurado tocar su tambor

Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yiri bon yiri bonYiri bon yiri bon
Yimboro yimboro yimboroYimboro yimboro yimboro
Yimboro yimboro yimboroYimboro yimboro yimboro

À Cuba, on coupe la canneEn cuba se corta la caña
À Cuba, on boit du caféEn cuba se toma café
À Cuba, on danse le bembéEn cuba se baila el bembé
On fume du tabacSe fuma tabaco
On boit du guarapoSe toma guarapo
Et derrière la comparsaY atrás de la comparsa
On se met à danserSe va echando un pie

Derrière la comparsaDetras de la comparsa
On se met à danserSe va echando un pie
Derrière la comparsaDetras de la comparsa
On se met à danserSe va echando un pie
Toi, tu danses la congaTu bailas la conga
Et moi, je danse le bembéY yo bailo el bembé
Derrière la comparsaDetras de la comparsa
On se met à danserSe va echando un pie

Toi, tu bois du guarapoTu tomas guarapo
Et moi, je bois du caféY yo tomo café
Toi, tu danses le dansonTu bailas el danson
Et moi, je danse le minuéY yo bailo el minue
Yiri yiri bon yiri yiri bonYiri yiri bon yiri yiri bon
Yiri yiri bon yiri yiri bonYiri yiri bon yiri yiri bon
Yiri yiri bon yiri yiri bonYiri yiri bon yiri yiri bon
Yiri yiri bon yiri yiri bonYiri yiri bon yiri yiri bon
Yimboro, yimboro, yimboroYimboro, yimboro, yimboro
Yimboro, yimboro, yimboroYimboro, yimboro, yimboro