Giovanna

Giovanna

Giovanna

Fue todo tan rápido,Foi tudo tão rápido,
Cuestión de un segundo,Coisa de um segundo,
Y cuando menos me di cuenta,E quando menos percebi,
Estaba en otro mundo.Estava em outro mundo.

Sé que es solo un sueño,Sei que é só um sonho,
Saliendo de la realidad,Saindo da realidade,
Solo no sé cómo se queda en mi cabezaSó não sei como fico na minha cabeça
Con tanta facilidad.Com tanta facilidade.

Y sin razón alguna canto tu nombre.E sem motivos eu canto seu nome.

Giovanna, aún escucho tu voz,Giovanna, ainda ouço sua voz,
Giovanna, preguntan por nosotros,Giovanna, perguntam sobre nós,
Giovanna, ¿puedes escucharme?Giovanna, da pra me escutar?
De agosto a agosto, me detengo a mirarte. (2x)De agosto a agosto, paro pra te olhar. (2x)

Todos venían a decirme,Todos vinham me dizer,
Que con el tiempo te olvidaría,Que com o tempo iria te esquecer,
Pero sigues en mi menteMas continua em minha mente
Aunque no te vea.Mesmo sem te ver.

Me diste motivos para no faltar,Me deu motivos pra não faltar,
En las clases de matemáticas,Nas aulas de matemática,
Sabes que pienso en tiSabe que penso em você
Sin ser dramática.Sem ser dramática.

Y sin razón alguna canto tu nombre.E sem motivos eu canto seu nome.

Giovanna, aún escucho tu voz,Giovanna, ainda ouço sua voz,
Giovanna, preguntan por nosotros,Giovanna, perguntam sobre nós,
Giovanna, ¿puedes escucharme?Giovanna, da pra me escutar?
De agosto a agosto, me detengo a mirarte. (2x)De agosto a agosto, paro pra te olhar. (2x)

Todo lo que te dijeTudo o que eu te falei
O lo que intenté alguna vezOu o que eu já tentei
Contigo nada salió bien.Com você nada deu certo.

Pero al final da igualMas afinal tanto faz
Algún día o nunca másAlgum dia ou nunca mais
Solo quiero tenerte más cerca.Só quero você mais perto.

Giovanna, aún escucho tu voz,Giovanna, ainda ouço sua voz,
Giovanna, preguntan por nosotros,Giovanna, perguntam sobre nós,
Giovanna, ¿puedes escucharme?Giovanna, da pra me escutar?
De agosto a agosto, me detengo a mirarte. (3x)De agosto a agosto, paro pra te olhar. (3x)