Em Qualquer Mesa

En Cualquier Mesa

Em Qualquer Mesa

Hay mucha gente por ahí aguantando para no rendirseExiste muita gente por aí se segurando pra não desistir
Hay tantos problemas en casa, problemas en el trabajoÉ tanto problema em casa problema no trabalho
Que dan ganas hasta de desaparecerQue dá vontade até de sumir

Y le pregunta a Dios dónde está esa providenciaE pergunta para Deus cadê aquela providência
Esa persona para ayudarAquele alguém pra ajudar
Si tu vida está asíSe sua vida está assim
Entonces escucha este estribillo que voy a cantarEntão escute este refrão que eu vou cantar

No llores en cualquier regazo que encuentresNão chore em qualquer colo que você encontrar
No llores en cualquier mesa que puede empeorarNão chore em qualquer mesa que pode piorar
El regazo de nuestra señora te esperaO colo de nossa senhora te espera
O llora a los pies de la mesa del altarOu então chore aos pés da mesa do altar

Ella entiende bien el sufrimiento, la pérdida, la soledadEla entende bem de sofrimento o que é perda o que é solidão
Ella comprende bien nuestro llantoEla compreende bem o nosso choro
Y presenta, presenta a Dios nuestra oraciónE apresenta apresenta a Deus nossa oração

No es fácil para nadie tener que esperarNão é fácil pra ninguém ter que esperar
Mientras tanto, reza sin pararEnquanto isso reze sem parar
No abandones la lucha que esta noche terminaNão abandone a luta que essa noite acaba
Y el Sol tendrá que brillarE o Sol vai ter que brilhar